熙宁壬子八月于洛阳妙觉寺考试举人及还道出 熙寧壬子八月於洛陽妙覺寺考試舉人及還道出
壁毁丹青在,移来殿庑深。
赋形惊变态,观佛觉无心。
旌旆翻空色,笙竽含妙音。
风流出吴样,遗法到如今。
壁毀丹青在,移來殿廡深。
賦形驚變態,觀佛覺無心。
旌旆翻空色,笙竽含妙音。
風流出吳樣,遺法到如今。
分享
译文
颜料在墙壁毁坏,搬来殿廊深。赋形惊变化,观佛觉得没有心。旗帜翻空色,笙竽含美妙音乐。风流出吴模型,送法到现在。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考顏料在牆壁毀壞,搬來殿廊深。賦形驚變化,觀佛覺得沒有心。旗幟翻空色,笙竽含美妙音樂。風流出吳模型,送法到現在。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
壁毁丹青在:壁画虽然被毁,但画中的色彩仍然存在。移来殿庑深:将壁画移到了深处的殿堂。赋形惊变态:佛像的形象令人惊叹,变化多端。观佛觉无心:观看佛像让人感到佛心无欲无求。旌旆翻空色:旗帜在空中翻动,色彩斑斓。笙竽含妙音:笙和竽这两种乐器发出美妙的音乐。风流出吴样:风格独特,如同吴地之风。遗法到如今:这种风格和技艺一直流传至今。壁毀丹青在:壁畫雖然被毀,但畫中的色彩仍然存在。移來殿廡深:將壁畫移到了深處的殿堂。賦形驚變態:佛像的形象令人驚歎,變化多端。觀佛覺無心:觀看佛像讓人感到佛心無慾無求。旌旆翻空色:旗幟在空中翻動,色彩斑斕。笙竽含妙音:笙和竽這兩種樂器發出美妙的音樂。風流出吳樣:風格獨特,如同吳地之風。遺法到如今:這種風格和技藝一直流傳至今。
赏析
颜料在墙壁毁坏,搬来殿廊深。赋形惊变化,观佛觉得没有心。旗帜翻空色,笙竽含美妙音乐。风流出吴模型,送法到现在。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考顏料在牆壁毀壞,搬來殿廊深。賦形驚變化,觀佛覺得沒有心。旗幟翻空色,笙竽含美妙音樂。風流出吳模型,送法到現在。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考