寓意漫成 寓意漫成
东邻老翁富钜万，每日关门常独饭。
西邻少居钱不百，每日开筵延上客。
老翁回头问少年，君家宾客何骈阗。
少年答曰翁不知，人生许得几何时。
翁看日月如流水，牢锁黄金与阿谁。
東鄰老翁富鉅萬，每日關門常獨飯。
西鄰少居錢不百，每日開筵延上客。
老翁回頭問少年，君家賓客何駢闐。
少年答曰翁不知，人生許得幾何時。
翁看日月如流水，牢鎖黃金與阿誰。
分享
译文
东邻老头财富巨万，每天关门常常独自吃饭。西邻少在钱不老，每天开筵请客人。老头回头问少年，你家中宾客什么高骈闻。少年回答说老头不知道，人生许了多少时间。老翁看时间如流水，牢锁黄金和阿谁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東鄰老頭財富鉅萬，每天關門常常獨自喫飯。西鄰少在錢不老，每天開筵請客人。老頭回頭問少年，你家中賓客什麼高駢聞。少年回答說老頭不知道，人生許了多少時間。老翁看時間如流水，牢鎖黃金和阿誰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
钜万：极言其富；独饭：独自吃饭，形容孤独；开筵：设宴；延：邀请；上客：贵宾；骈阗：众多；许得：能够获得；日月如流水：比喻时间过得极快；牢锁黄金：把黄金锁起来；阿谁：谁。鉅萬：極言其富；獨飯：獨自喫飯，形容孤獨；開筵：設宴；延：邀請；上客：貴賓；駢闐：衆多；許得：能夠獲得；日月如流水：比喻時間過得極快；牢鎖黃金：把黃金鎖起來；阿誰：誰。
赏析
东邻老头财富巨万，每天关门常常独自吃饭。西邻少在钱不老，每天开筵请客人。老头回头问少年，你家中宾客什么高骈闻。少年回答说老头不知道，人生许了多少时间。老翁看时间如流水，牢锁黄金和阿谁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東鄰老頭財富鉅萬，每天關門常常獨自喫飯。西鄰少在錢不老，每天開筵請客人。老頭回頭問少年，你家中賓客什麼高駢聞。少年回答說老頭不知道，人生許了多少時間。老翁看時間如流水，牢鎖黃金和阿誰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考