同友人过大隐屏即事赋别 同友人過大隱屏即事賦別
脱略尘世虑，仙都共夷犹。
乘凉得风便，快楫竹扁舟。
神仙现奇怪，古木横岩陬。
振衣万仞高，天风动衣抠。
巍巍隐屏峰，擎天峙中流。
良朋论心事，抚景悲新秋。
浩叹复浩歌，一饮还一酬。
南阳岂终卧，东山谅同忧。
斟酌素有定，今焉试为筹。
西风起暝色，归袂不可留。
去去惜回首，感慨良悠悠。
脫略塵世慮，仙都共夷猶。
乘涼得風便，快楫竹扁舟。
神仙現奇怪，古木橫巖陬。
振衣萬仞高，天風動衣摳。
巍巍隱屏峯，擎天峙中流。
良朋論心事，撫景悲新秋。
浩嘆復浩歌，一飲還一酬。
南陽豈終臥，東山諒同憂。
斟酌素有定，今焉試爲籌。
西風起暝色，歸袂不可留。
去去惜回首，感慨良悠悠。
分享
译文
抛开尘世的烦恼，与仙人一同逍遥。乘凉时乘风而行，快乐地驾驶着竹筏。神仙展现出奇异景象，古木横亘在山岩的角落。抖擞衣衫站在万仞高峰，天风拂动衣襟。巍峨的隐屏峰，像擎天柱般屹立在中流。与好友谈论心事，感慨着新秋的景色。浩叹又高歌，一杯酒一杯酒地相酬。南阳是否终将卧薪尝胆，东山高卧的人谅有同样的忧虑。斟酌着已有的计划，今天试着做出安排。西风起，夜色降临，不能久留。一次次回首，感慨万分。拋開塵世的煩惱，與仙人一同逍遙。乘涼時乘風而行，快樂地駕駛着竹筏。神仙展現出奇異景象，古木橫亙在山岩的角落。抖擻衣衫站在萬仞高峰，天風拂動衣襟。巍峨的隱屏峯，像擎天柱般屹立在中流。與好友談論心事，感慨着新秋的景色。浩嘆又高歌，一杯酒一杯酒地相酬。南陽是否終將臥薪嚐膽，東山高臥的人諒有同樣的憂慮。斟酌着已有的計劃，今天試着做出安排。西風起，夜色降臨，不能久留。一次次回首，感慨萬分。
注释
夷犹：徘徊，流连；楫：船桨；扁舟：小船；岩陬：山岩的角落；振衣：抖擞衣衫；万仞：极言山高；抠：衣襟；隐屏峰：山名；擎天：高耸入云；中流：河中央；良朋：好友；抚景：观赏景色；新秋：初秋；浩叹：大声叹息；浩歌：高歌；南阳：指诸葛亮，卧薪尝胆之地；东山：指谢安，高卧东山之地；斟酌：考虑；筹：计划；暝色：夜色；归袂：归去时的衣袖。夷猶：徘徊，流連；楫：船槳；扁舟：小船；巖陬：山岩的角落；振衣：抖擻衣衫；萬仞：極言山高；摳：衣襟；隱屏峯：山名；擎天：高聳入雲；中流：河中央；良朋：好友；撫景：觀賞景色；新秋：初秋；浩嘆：大聲嘆息；浩歌：高歌；南陽：指諸葛亮，臥薪嚐膽之地；東山：指謝安，高臥東山之地；斟酌：考慮；籌：計劃；暝色：夜色；歸袂：歸去時的衣袖。
赏析
此诗描绘了作者与友人同游隐屏峰的情景，表达了作者对隐逸生活的向往和对友情的珍视。诗中运用了丰富的意象和生动的描写，如‘乘凉得风便，快楫竹扁舟’、‘神仙现奇怪，古木横岩陬’等，展现了隐屏峰的幽美和神秘。同时，诗中也流露出作者对人生的感慨和对友情的深厚，如‘抚景悲新秋’、‘南阳岂终卧，东山谅同忧’等，使诗歌情感丰富，意蕴深远。此詩描繪了作者與友人同遊隱屏峯的情景，表達了作者對隱逸生活的嚮往和對友情的珍視。詩中運用了豐富的意象和生動的描寫，如‘乘涼得風便，快楫竹扁舟’、‘神仙現奇怪，古木橫巖陬’等，展現了隱屏峯的幽美和神祕。同時，詩中也流露出作者對人生的感慨和對友情的深厚，如‘撫景悲新秋’、‘南陽豈終臥，東山諒同憂’等，使詩歌情感豐富，意蘊深遠。