次蔡介卿雪中风寄 次蔡介卿雪中風寄
等闲栽遍小园花,剩拟春来赏物华。
不觉琼英先满树,更看缟带暗随车。
光摇玉镜冰初泮,冻屈金钩草未芽。
料得小桥人不到,江梅欺压任横斜。
等閒栽遍小園花,剩擬春來賞物華。
不覺瓊英先滿樹,更看縞帶暗隨車。
光搖玉鏡冰初泮,凍屈金鉤草未芽。
料得小橋人不到,江梅欺壓任橫斜。
分享
译文
随意地在小园里种满了花,等着春天到来欣赏繁花似锦。不知不觉中雪花已经覆盖了树梢,再看那洁白的丝带在车旁轻轻摇曳。阳光照耀着玉镜般的冰面初融,冻结的钩子弯曲着,草还没有发芽。料想小桥边无人经过,江边的梅花傲然绽放,任性地横斜。隨意地在小園裏種滿了花,等着春天到來欣賞繁花似錦。不知不覺中雪花已經覆蓋了樹梢,再看那潔白的絲帶在車旁輕輕搖曳。陽光照耀着玉鏡般的冰面初融,凍結的鉤子彎曲着,草還沒有發芽。料想小橋邊無人經過,江邊的梅花傲然綻放,任性地橫斜。
注释
琼英:指雪花。缟带:白色的丝带,比喻雪花。玉镜:比喻冰面。金钩:比喻冻结的钩子。江梅:指江边的梅花。瓊英:指雪花。縞帶:白色的絲帶,比喻雪花。玉鏡:比喻冰面。金鉤:比喻凍結的鉤子。江梅:指江邊的梅花。
赏析
此诗通过描写雪中风中的景色,展现了春天的美好与生机。诗人通过对小园、花、雪、冰、草等景物的细腻描绘,表达了对自然美景的热爱和赞美之情。诗中运用了比喻和拟人等修辞手法,使诗歌意境更加深远。此詩通過描寫雪中風中的景色,展現了春天的美好與生機。詩人通過對小園、花、雪、冰、草等景物的細膩描繪,表達了對自然美景的熱愛和讚美之情。詩中運用了比喻和擬人等修辭手法,使詩歌意境更加深遠。