和胡秉彝敷文岩桂四首 和胡秉彝敷文巖桂四首
移根月窟最珍奇，料得姮娥谁不知。
挽住西风拼一醉，玉杯从此不徒施。
移根月窟最珍奇，料得姮娥誰不知。
挽住西風拼一醉，玉杯從此不徒施。
分享
译文
我将桂花移植到月亮的洞穴，非常珍奇，想必嫦娥也知道它的珍贵。我打算抓住西风尽情畅饮，从此玉杯不再只是空设。我將桂花移植到月亮的洞穴，非常珍奇，想必嫦娥也知道它的珍貴。我打算抓住西風盡情暢飲，從此玉杯不再只是空設。
注释
1. 移根：指将桂花移植到别处。月窟：指月亮的洞穴。姮娥：古代神话中的月亮女神。2. 挽住西风：形容紧紧抓住西风。拼一醉：表示要痛饮一场。3. 玉杯：古代贵族饮酒用的杯。不徒施：意为不再空置。1. 移根：指將桂花移植到別處。月窟：指月亮的洞穴。姮娥：古代神話中的月亮女神。2. 挽住西風：形容緊緊抓住西風。拼一醉：表示要痛飲一場。3. 玉杯：古代貴族飲酒用的杯。不徒施：意爲不再空置。
赏析
此诗通过拟人化的手法，将桂花移植到月亮洞穴，与嫦娥联系在一起，表达了诗人对桂花的珍视和对美好生活的向往。诗中‘挽住西风拼一醉’的意境，展现了诗人豁达的情感和对人生的豪放态度。此詩通過擬人化的手法，將桂花移植到月亮洞穴，與嫦娥聯繫在一起，表達了詩人對桂花的珍視和對美好生活的嚮往。詩中‘挽住西風拼一醉’的意境，展現了詩人豁達的情感和對人生的豪放態度。