和胡端约岩桂六首和胡端約巖桂六首

hé hú duān yuē yán guì liù shǒu

cài kān · sòng

勿wù愁chóu金jīn蕊ruǐ堕duò秋qiū风fēng，自zì是shì灵líng犀xī一yī点diǎn通tōng。

醉zuì魄pò薰xūn成chéng宝bǎo篝gōu细xì，香xiāng脂zhī匀yún就jiù玉yù肌jī丰fēng。

勿愁金蕊堕秋风，自是灵犀一点通。

醉魄薰成宝篝细，香脂匀就玉肌丰。

勿愁金蕊墮秋風，自是靈犀一點通。

醉魄薰成寶篝細，香脂勻就玉肌豐。

译文

不必忧愁桂花在秋风中的凋落，自是因为心有灵犀一点相通。醉人的香气熏成了珍贵的宝篝细腻，香脂涂抹得肌肤丰腴。不必憂愁桂花在秋風中的凋落，自是因爲心有靈犀一點相通。醉人的香氣燻成了珍貴的寶篝細膩，香脂塗抹得肌膚豐腴。

金蕊：桂花的花朵。灵犀：心有灵犀，比喻彼此心灵相通。宝篝：珍贵的香炉。玉肌：洁白的肌肤。金蕊：桂花的花朵。靈犀：心有靈犀，比喻彼此心靈相通。寶篝：珍貴的香爐。玉肌：潔白的肌膚。

此诗以桂花为喻，表达了诗人与友人心有灵犀的深厚情谊。通过细腻的描写，将桂花香气与友情之美相结合，意境深远，令人陶醉。此詩以桂花爲喻，表達了詩人與友人心有靈犀的深厚情誼。通過細膩的描寫，將桂花香氣與友情之美相結合，意境深遠，令人陶醉。