李粹伯侍御挽诗 李粹伯侍御輓詩
妙龄才气已无双，军陈飞扬翰墨场。
白简空余遗藁在，锦囊应有近诗藏。
生前且尽杯中物，死去犹堪地下郎。
逸气不应埋宿划，会看千丈吐光芒。
妙齡才氣已無雙，軍陳飛揚翰墨場。
白簡空餘遺藁在，錦囊應有近詩藏。
生前且盡杯中物，死去猶堪地下郎。
逸氣不應埋宿劃，會看千丈吐光芒。
分享
译文
年纪轻轻才华已无可匹敌，军中才子飞扬在笔墨战场。白纸竹简只留下散落的文稿，锦绣囊中应该还有未完的诗篇。生前尽情享受杯中之物，死后依旧能够成为地下的好汉。超逸的气度不应该被埋没在尘世之外，终将看到千丈光芒喷薄而出。年紀輕輕才華已無可匹敵，軍中才子飛揚在筆墨戰場。白紙竹簡只留下散落的文稿，錦繡囊中應該還有未完的詩篇。生前盡情享受杯中之物，死後依舊能夠成爲地下的好漢。超逸的氣度不應該被埋沒在塵世之外，終將看到千丈光芒噴薄而出。
注释
（1）妙龄：年轻。无双：无与伦比。军陈：军中。（2）白简：白纸竹简，古代写字用的。遗藁：散落的文稿。锦囊：盛放诗稿的囊袋。（3）杯中物：酒。地下郎：指死后。（4）逸气：超逸的气度。宿划：尘世之外。千丈：形容极远。光芒：才华的体现。（1）妙齡：年輕。無雙：無與倫比。軍陳：軍中。（2）白簡：白紙竹簡，古代寫字用的。遺藁：散落的文稿。錦囊：盛放詩稿的囊袋。（3）杯中物：酒。地下郎：指死後。（4）逸氣：超逸的氣度。宿劃：塵世之外。千丈：形容極遠。光芒：才華的體現。
赏析
这首挽诗通过对李粹伯生前才情的赞美，以及对他的缅怀之情，展现了诗人深厚的感情和对逝去朋友的敬意。诗中运用了丰富的比喻和象征，生动形象地描绘了李粹伯的才情和风范，以及他的不朽精神。這首輓詩通過對李粹伯生前才情的讚美，以及對他的緬懷之情，展現了詩人深厚的感情和對逝去朋友的敬意。詩中運用了豐富的比喻和象徵，生動形象地描繪了李粹伯的才情和風範，以及他的不朽精神。