秋日书怀 秋日書懷

qiū rì shū huái

蔡戡 蔡戡

cài kān · sòng

标签: 诗词詩詞

sōushīqīngxīnwányáo

chénliúshǔchuāngyǐngyìnméishāo

quánshípínzhāoyǐnshāngjuéjiāo

héngtiāozhìzàichùsēngbāo

刻意搜诗句,清心玩易爻。

几尘留鼠迹,窗影印梅梢。

泉石频招隐,壶觞已绝交。

横挑一楖栗,在处寄僧包。

刻意搜詩句,清心玩易爻。

幾塵留鼠跡,窗影印梅梢。

泉石頻招隱,壺觴已絕交。

橫挑一楖慄,在處寄僧包。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

刻意搜求诗句,清心玩味易卦。几缕尘埃留下老鼠的痕迹,窗外的影子映在梅花枝头。泉水和石头常召唤我归隐,酒杯已经与我断绝了交往。横挑着一把栗子,到处寄放在僧人的包裹里。刻意搜求詩句,清心玩味易卦。幾縷塵埃留下老鼠的痕跡,窗外的影子映在梅花枝頭。泉水和石頭常召喚我歸隱,酒杯已經與我斷絕了交往。橫挑着一把栗子,到處寄放在僧人的包裹裏。

注释

1. 易爻:指易经的卦爻。2. 鼠迹:指尘土的痕迹。3. 招隐:召唤隐士。4. 壶觞:酒杯。5. 横挑:横拿。楖栗:即栗子。6. 僧包:僧人的包裹。1. 易爻:指易經的卦爻。2. 鼠跡:指塵土的痕跡。3. 招隱:召喚隱士。4. 壺觴:酒杯。5. 橫挑:橫拿。楖慄:即栗子。6. 僧包:僧人的包裹。

赏析

此诗表达了诗人对自然美景的喜爱和对隐逸生活的向往。通过对秋日景物的描绘,诗人抒发了内心的宁静与超脱。诗中用词精炼,意境深远,展现了宋代文人的审美情趣。此詩表達了詩人對自然美景的喜愛和對隱逸生活的嚮往。通過對秋日景物的描繪,詩人抒發了內心的寧靜與超脫。詩中用詞精煉,意境深遠,展現了宋代文人的審美情趣。

← 返回诗文列表