送蒋子立赴河南试 送蔣子立赴河南試
平生天上张公子,一旦翻从地下游。
不特文章传籍湜,定知礼乐付程仇。
高山流水无真赏,白璧明珠勿暗投。
他日大廷承顾问,好将忠谠荐宸旒。
平生天上張公子,一旦翻從地下游。
不特文章傳籍湜,定知禮樂付程仇。
高山流水無真賞,白璧明珠勿暗投。
他日大廷承顧問,好將忠讜薦宸旒。
分享
译文
平生如同天上的张公子,如今却要地下行走。不仅文章传世,定能礼乐教化程仇。高山流水无人真正欣赏,白璧明珠不要暗自抛弃。他日大廷之上承蒙顾问,最好将忠诚正直推荐给皇帝。平生如同天上的張公子,如今卻要地下行走。不僅文章傳世,定能禮樂教化程仇。高山流水無人真正欣賞,白璧明珠不要暗自拋棄。他日大廷之上承蒙顧問,最好將忠誠正直推薦給皇帝。
注释
平生天上张公子:比喻蒋子立才华横溢,如同天上的张公子。地下游:指下凡人间。籍湜:指才华横溢。礼乐付程仇:指礼乐教化程仇。高山流水无真赏:比喻才华不被真正欣赏。白璧明珠勿暗投:比喻才华不要被埋没。大廷承顾问:指在朝廷担任顾问。忠谠荐宸旒:指忠诚正直推荐给皇帝。平生天上張公子:比喻蔣子立才華橫溢,如同天上的張公子。地下游:指下凡人間。籍湜:指才華橫溢。禮樂付程仇:指禮樂教化程仇。高山流水無真賞:比喻才華不被真正欣賞。白璧明珠勿暗投:比喻才華不要被埋沒。大廷承顧問:指在朝廷擔任顧問。忠讜薦宸旒:指忠誠正直推薦給皇帝。
赏析
此诗通过比喻和象征手法,表达了诗人对蒋子立才华的赞赏和对其未来的美好祝愿。诗中‘平生天上张公子’和‘高山流水无真赏’等句,既展现了蒋子立的才华横溢,又暗示了其才华不被世人所知。最后‘他日大廷承顾问,好将忠谠荐宸旒’一句,则表达了诗人对蒋子立未来的期望和祝福。全诗意境高远,情感真挚,是一首充满哲理和美感的佳作。此詩通過比喻和象徵手法,表達了詩人對蔣子立才華的讚賞和對其未來的美好祝願。詩中‘平生天上張公子’和‘高山流水無真賞’等句,既展現了蔣子立的才華橫溢,又暗示了其才華不被世人所知。最後‘他日大廷承顧問,好將忠讜薦宸旒’一句,則表達了詩人對蔣子立未來的期望和祝福。全詩意境高遠,情感真摯,是一首充滿哲理和美感的佳作。