新居用韩昌黎诗辛勤三十年以有此屋庐为韵 新居用韓昌黎詩辛勤三十年以有此屋廬爲韻

xīn jū yòng hán chāng lí shī xīn qín sān shí nián yǐ yǒu cǐ wū lú wèi yùn

蔡戡 宋 蔡戡 宋

cài kān · sòng

标签： 诗词詩詞

旁páng有yǒu十shí亩mǔ园yuán，荒huāng秽huì久jiǔ不bù理lǐ。

荷hé锄chú剃tì榛zhēn芜wú，连lián筒tǒng灌guàn桃táo李lǐ。

因yīn高gāo筑zhù小xiǎo坡pō，就jiù下xià凿záo深shēn泪lèi。

杖zhàng屦jù日rì往wǎng来lái，居jū闲xián赖lài有yǒu此cǐ。

旁有十亩园，荒秽久不理。

荷锄剃榛芜，连筒灌桃李。

因高筑小坡，就下凿深泪。

杖屦日往来，居闲赖有此。

旁有十畝園，荒穢久不理。

荷鋤剃榛蕪，連筒灌桃李。

因高築小坡，就下鑿深淚。

杖屨日往來，居閒賴有此。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

旁边有十亩园，长期不理荒秽。荷锄铲荒芜，连竹筒灌桃李。通过高筑小山坡，向下挖掘深泪。杖鞋天天来往，闲居幸亏有这。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考旁邊有十畝園，長期不理荒穢。荷鋤鏟荒蕪，連竹筒灌桃李。通過高築小山坡，向下挖掘深淚。杖鞋天天來往，閒居幸虧有這。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

荷锄：拿起锄头；剃：清除；榛芜：杂草；连筒：连着水管的容器；灌：浇灌；桃李：桃树和李树，常用来比喻贤才；因高筑小坡：因此修建小土坡；就下凿深泪：在下面挖一个深坑，使水流汇聚；杖屦：拐杖和鞋子，指行走；日往来：每天来来回回；居闲赖有此：居住在这里非常悠闲，得益于这所房子。荷鋤：拿起鋤頭；剃：清除；榛蕪：雜草；連筒：連着水管的容器；灌：澆灌；桃李：桃樹和李樹，常用來比喻賢才；因高築小坡：因此修建小土坡；就下鑿深淚：在下面挖一個深坑，使水流匯聚；杖屨：柺杖和鞋子，指行走；日往來：每天來來回回；居閒賴有此：居住在這裏非常悠閒，得益於這所房子。

赏析

旁边有十亩园，长期不理荒秽。荷锄铲荒芜，连竹筒灌桃李。通过高筑小山坡，向下挖掘深泪。杖鞋天天来往，闲居幸亏有这。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考旁邊有十畝園，長期不理荒穢。荷鋤鏟荒蕪，連竹筒灌桃李。通過高築小山坡，向下挖掘深淚。杖鞋天天來往，閒居幸虧有這。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表