新居用韩昌黎诗辛勤三十年以有此屋庐为韵 新居用韓昌黎詩辛勤三十年以有此屋廬爲韻

xīn jū yòng hán chāng lí shī xīn qín sān shí nián yǐ yǒu cǐ wū lú wèi yùn

蔡戡 宋 蔡戡 宋

cài kān · sòng

标签： 诗词詩詞

庭tíng前qián植zhí三sān桂guì，门mén外wài栽zāi五wǔ柳liǔ。

有yǒu禽qín号hào仙xiān客kè，爱ài莲lián呼hū静jìng友yǒu。

邻lín墙qiáng竹zhú千qiān挺tǐng，晚wǎn色sè落luò杯bēi酒jiǔ。

终zhōng日rì对duì此cǐ君jūn，乌wū知zhī非fēi我wǒ有yǒu。

庭前植三桂，门外栽五柳。

有禽号仙客，爱莲呼静友。

邻墙竹千挺，晚色落杯酒。

终日对此君，乌知非我有。

庭前植三桂，門外栽五柳。

有禽號仙客，愛蓮呼靜友。

鄰牆竹千挺，晚色落杯酒。

終日對此君，烏知非我有。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

庭前植三桂，门外栽五柳。有禽称仙人，爱莲花叫静朋友。邻墙竹千挺，夜色落杯酒。整天面对这你，怎么知道不是我有。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考庭前植三桂，門外栽五柳。有禽稱仙人，愛蓮花叫靜朋友。鄰牆竹千挺，夜色落杯酒。整天面對這你，怎麼知道不是我有。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

三桂：指桂树，常用来比喻高洁的品质。五柳：指柳树，常用来比喻隐逸的生活。仙客：指鸟类，这里指鹤。静友：指莲花，因其出淤泥而不染，常被比喻为高洁的品德。邻墙竹千挺：形容竹子很多。落杯酒：指酒杯中的酒已经喝完。此君：指前面的景物，这里指竹子。乌知非我有：表达诗人对景物的喜爱，认为这些景物如同自己所有。三桂：指桂樹，常用來比喻高潔的品質。五柳：指柳樹，常用來比喻隱逸的生活。仙客：指鳥類，這裏指鶴。靜友：指蓮花，因其出淤泥而不染，常被比喻爲高潔的品德。鄰牆竹千挺：形容竹子很多。落杯酒：指酒杯中的酒已經喝完。此君：指前面的景物，這裏指竹子。烏知非我有：表達詩人對景物的喜愛，認爲這些景物如同自己所有。

赏析

庭前植三桂，门外栽五柳。有禽称仙人，爱莲花叫静朋友。邻墙竹千挺，夜色落杯酒。整天面对这你，怎么知道不是我有。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考庭前植三桂，門外栽五柳。有禽稱仙人，愛蓮花叫靜朋友。鄰牆竹千挺，夜色落杯酒。整天面對這你，怎麼知道不是我有。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表