西宫 西宮
云兴霞蔚控千山，势压江南广殿寒。
风偃万松斜日晚，卧看风雨落人间。
雲興霞蔚控千山，勢壓江南廣殿寒。
風偃萬松斜日晚，臥看風雨落人間。
分享
译文
云彩兴起，彩霞满天，笼罩着千山，气势压过江南的广殿，寒冷的气息弥漫。风倒伏了万松，斜阳西下，我躺卧观看风雨洒落在人间。雲彩興起，彩霞滿天，籠罩着千山，氣勢壓過江南的廣殿，寒冷的氣息瀰漫。風倒伏了萬松，斜陽西下，我躺臥觀看風雨灑落在人間。
注释
云兴霞蔚：形容云彩和彩霞美丽壮观。控千山：控制着千山，形容气势雄伟。势压江南广殿寒：气势压过江南的宫殿，显得寒冷。风偃万松斜日晚：风吹倒万松，斜阳西下。卧看风雨落人间：躺卧观看风雨洒落在人间。雲興霞蔚：形容雲彩和彩霞美麗壯觀。控千山：控制着千山，形容氣勢雄偉。勢壓江南廣殿寒：氣勢壓過江南的宮殿，顯得寒冷。風偃萬松斜日晚：風吹倒萬松，斜陽西下。臥看風雨落人間：躺臥觀看風雨灑落在人間。
赏析
此诗描绘了壮丽的自然景色和诗人超脱的情怀。通过对云霞、殿宇、松树、风雨等自然景物的描绘，展现了诗人宽广的视野和深邃的感慨。‘卧看风雨落人间’一句，更是表现了诗人对人生世事的超然态度，令人叹为观止。此詩描繪了壯麗的自然景色和詩人超脫的情懷。通過對雲霞、殿宇、松樹、風雨等自然景物的描繪，展現了詩人寬廣的視野和深邃的感慨。‘臥看風雨落人間’一句，更是表現了詩人對人生世事的超然態度，令人歎爲觀止。