广惠寺 廣惠寺
云中老树冷萧萧,溪上僧归倚画桡。
谁为秋风乘兴去,松窗先听富阳潮。
雲中老樹冷蕭蕭,溪上僧歸倚畫橈。
誰爲秋風乘興去,松窗先聽富陽潮。
分享
译文
云中老树冷萧萧,溪上僧人归倚画桡。谁是秋风乘兴离去,松窗先听富阳潮。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雲中老樹冷蕭蕭,溪上僧人歸倚畫橈。誰是秋風乘興離去,松窗先聽富陽潮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗以广惠寺为背景,通过描写老树、溪流、僧归、秋风、松窗、富阳潮等景物,表现了诗人对寺庙幽静自然环境的赞美。‘冷萧萧’形容老树叶子凋零的景象,‘僧归’暗示僧人从寺中归来,‘富阳潮’则是比喻人声鼎沸的场景,诗人以松窗先听潮声,表达了远离尘嚣,静心修行的心境。此詩以廣惠寺爲背景,通過描寫老樹、溪流、僧歸、秋風、松窗、富陽潮等景物,表現了詩人對寺廟幽靜自然環境的讚美。‘冷蕭蕭’形容老樹葉子凋零的景象,‘僧歸’暗示僧人從寺中歸來,‘富陽潮’則是比喻人聲鼎沸的場景,詩人以松窗先聽潮聲,表達了遠離塵囂,靜心修行的心境。
赏析
云中老树冷萧萧,溪上僧人归倚画桡。谁是秋风乘兴离去,松窗先听富阳潮。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雲中老樹冷蕭蕭,溪上僧人歸倚畫橈。誰是秋風乘興離去,松窗先聽富陽潮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考