夏日登车盖亭十绝 其九 夏日登車蓋亭十絕 其九
溪中曾有戈船士，溪上今无佩犊人。
病守翛然唯坐啸，白鸥红鹤伴闲身。
溪中曾有戈船士，溪上今無佩犢人。
病守翛然唯坐嘯，白鷗紅鶴伴閒身。
分享
译文
溪中曾经有戈船士，溪上如今没有佩犊人。病中守着宁静唯有长啸，白鸥红鹤陪伴闲散之身。溪中曾經有戈船士，溪上如今沒有佩犢人。病中守着寧靜唯有長嘯，白鷗紅鶴陪伴閒散之身。
注释
戈船士：指古代水军。佩犊人：指穿着犊鼻裤的渔夫。翛然：形容闲适自在。坐啸：静坐吟啸。白鸥红鹤：比喻清高脱俗的朋友。戈船士：指古代水軍。佩犢人：指穿着犢鼻褲的漁夫。翛然：形容閒適自在。坐嘯：靜坐吟嘯。白鷗紅鶴：比喻清高脫俗的朋友。
赏析
此诗通过对昔日戈船士与今朝佩犊人的对比，抒发了诗人对岁月变迁的感慨。诗中‘病守翛然唯坐啸，白鸥红鹤伴闲身’一句，展现了诗人虽身处病中，却依然保持闲适自得的心态，以及对清高友人的向往。此詩通過對昔日戈船士與今朝佩犢人的對比，抒發了詩人對歲月變遷的感慨。詩中‘病守翛然唯坐嘯，白鷗紅鶴伴閒身’一句，展現了詩人雖身處病中，卻依然保持閒適自得的心態，以及對清高友人的嚮往。