夏日登车盖亭十绝 其六 夏日登車蓋亭十絕 其六
风摇熟果时闻落，雨滴馀花亦自香。
叶底出巢黄口闹，波间逐队小鱼忙。
風搖熟果時聞落，雨滴餘花亦自香。
葉底出巢黃口鬧，波間逐隊小魚忙。
分享
译文
风吹熟果时听到果落，雨滴落在残余的花上也自有香气。树叶下，小鸟从巢中出来，叫声嘈杂；在水中，小鱼成群结队地忙碌着。風吹熟果時聽到果落，雨滴落在殘餘的花上也自有香氣。樹葉下，小鳥從巢中出來，叫聲嘈雜；在水中，小魚成羣結隊地忙碌着。
注释
1. 熟果：成熟的果实。2. 雨滴：雨点。3. 余花：残余的花朵。4. 黄口：指小鸟。5. 逐队：成群结队。1. 熟果：成熟的果實。2. 雨滴：雨點。3. 餘花：殘餘的花朵。4. 黃口：指小鳥。5. 逐隊：成羣結隊。
赏析
此诗以夏日登车盖亭为背景，通过对风中熟果、雨中余花的描写，表现了夏日景色的生机勃勃。诗人运用了动静结合的手法，将黄口小鸟的闹声与小鱼的忙碌形成对比，生动地展现了夏日的景象，体现了诗人对自然生活的热爱。此詩以夏日登車蓋亭爲背景，通過對風中熟果、雨中餘花的描寫，表現了夏日景色的生機勃勃。詩人運用了動靜結合的手法，將黃口小鳥的鬧聲與小魚的忙碌形成對比，生動地展現了夏日的景象，體現了詩人對自然生活的熱愛。