偶题三首 偶題三首
日日门前路,春风与物期。
早梅纷白雪,垂柳散青丝。
把酒怀情久,吟诗遣兴迟。
闲来复闲往,携策谩逶迤。
日日門前路,春風與物期。
早梅紛白雪,垂柳散青絲。
把酒懷情久,吟詩遣興遲。
閒來複閒往,攜策謾逶迤。
分享
译文
天天门前的路,春风与物期。早梅纷纷白雪,垂柳散青丝。把酒怀情久,吟诗派兴慢。之间来了又闲去,带着策谩曲折。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天天門前的路,春風與物期。早梅紛紛白雪,垂柳散青絲。把酒懷情久,吟詩派興慢。之間來了又閒去,帶着策謾曲折。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
日日门前路:每天走过家门前的路。春风与物期:期待着春风的到来。早梅纷白雪:早开的梅花如雪般洁白。垂柳散青丝:垂柳散发出青丝般的嫩绿。把酒怀情久:拿着酒杯怀想之情已久。吟诗遣兴迟:吟诗以抒发情怀,但兴致却迟迟不能抒发。闲来复闲往:闲暇时来回走动。携策谩逶迤:随意地带着策杖,漫步在曲折的道路上。日日門前路:每天走過家門前的路。春風與物期:期待着春風的到來。早梅紛白雪:早開的梅花如雪般潔白。垂柳散青絲:垂柳散發出青絲般的嫩綠。把酒懷情久:拿着酒杯懷想之情已久。吟詩遣興遲:吟詩以抒發情懷,但興致卻遲遲不能抒發。閒來複閒往:閒暇時來回走動。攜策謾逶迤:隨意地帶着策杖,漫步在曲折的道路上。
赏析
天天门前的路,春风与物期。早梅纷纷白雪,垂柳散青丝。把酒怀情久,吟诗派兴慢。之间来了又闲去,带着策谩曲折。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天天門前的路,春風與物期。早梅紛紛白雪,垂柳散青絲。把酒懷情久,吟詩派興慢。之間來了又閒去,帶着策謾曲折。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考