卜算子 卜算子
春事付莺花,曾是莺花主。
醉拍春衫金缕衣,只向花间住。
密意君听取。
莫逐风来去。
若是真心待于飞,云里千条路。
春事付鶯花,曾是鶯花主。
醉拍春衫金縷衣,只向花間住。
密意君聽取。
莫逐風來去。
若是真心待于飛,雲裏千條路。
分享
译文
春天的故事给莺花,曾是莺花主。醉拍春衫金缕衣,只向花间住。密意你听取。没有追逐风来了。若是真心待在飞,云里千条路。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春天的故事給鶯花,曾是鶯花主。醉拍春衫金縷衣,只向花間住。密意你聽取。沒有追逐風來了。若是真心待在飛,雲裏千條路。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗表达了诗人对春天的留恋和对美好时光的珍惜。‘春事付莺花’意指将春天的美好交给莺花,‘曾是莺花主’则表达了诗人曾是春光的拥有者。‘醉拍春衫金缕衣’描绘了诗人陶醉于春光之中,‘只向花间住’表达了他愿意终日生活在花丛中。‘密意君听取’是诗人向他人倾诉自己的深情。‘莫逐风来去’劝告他人不要随波逐流。‘若是真心待于飞,云里千条路’则表达了诗人对真情的渴望和向往。此詩表達了詩人對春天的留戀和對美好時光的珍惜。‘春事付鶯花’意指將春天的美好交給鶯花,‘曾是鶯花主’則表達了詩人曾是春光的擁有者。‘醉拍春衫金縷衣’描繪了詩人陶醉於春光之中,‘只向花間住’表達了他願意終日生活在花叢中。‘密意君聽取’是詩人向他人傾訴自己的深情。‘莫逐風來去’勸告他人不要隨波逐流。‘若是真心待于飛,雲裏千條路’則表達了詩人對真情的渴望和嚮往。
赏析
春天的故事给莺花,曾是莺花主。醉拍春衫金缕衣,只向花间住。密意你听取。没有追逐风来了。若是真心待在飞,云里千条路。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春天的故事給鶯花,曾是鶯花主。醉拍春衫金縷衣,只向花間住。密意你聽取。沒有追逐風來了。若是真心待在飛,雲裏千條路。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考