卜算子 其三 题扇 卜算子 其三 題扇
玉斧斫冰轮,中有乘鸾女。
鬓乱钗横襟袖凉,只恐轻飞举。
青冥缥缈间,自有吹箫侣。
不向巫山十二峰,朝暮为云雨。
玉斧斫冰輪,中有乘鸞女。
鬢亂釵橫襟袖涼,只恐輕飛舉。
青冥縹緲間,自有吹簫侶。
不向巫山十二峯,朝暮爲雲雨。
分享
译文
用玉斧砍开冰轮,中间坐着骑凤凰的女子。发髻散乱,钗横衣襟,袖子冰凉,只怕她轻盈地飞起。用玉斧砍開冰輪,中間坐着騎鳳凰的女子。髮髻散亂,釵橫衣襟,袖子冰涼,只怕她輕盈地飛起。
注释
①玉斧:指古代神话中的宝物。②鸾女:指仙女。③青冥:天空。④吹箫侣:指与吹箫的人相伴。⑤巫山十二峰:指中国四川巫山山脉的十二座山峰,相传是仙女居住的地方。①玉斧:指古代神話中的寶物。②鸞女:指仙女。③青冥:天空。④吹簫侶:指與吹簫的人相伴。⑤巫山十二峯:指中國四川巫山山脈的十二座山峯,相傳是仙女居住的地方。
赏析
此诗以神话传说为背景,描绘了一位仙女的形象,通过对她形象的描绘,表达了诗人对美好事物的向往和对自由的追求。诗中运用了丰富的想象和细腻的描绘,使得整个画面生动而富有意境。此詩以神話傳說爲背景,描繪了一位仙女的形象,通過對她形象的描繪,表達了詩人對美好事物的嚮往和對自由的追求。詩中運用了豐富的想象和細膩的描繪,使得整個畫面生動而富有意境。