卜算子 卜算子
小阁枕清流,一霎莲塘雨。
风递幽香入槛来,枕簟全无暑。
遐想似花人,阅岁音尘阻。
物是人非空断肠,梦入芳洲路。
小閣枕清流,一霎蓮塘雨。
風遞幽香入檻來,枕簟全無暑。
遐想似花人,閱歲音塵阻。
物是人非空斷腸,夢入芳洲路。
分享
译文
小阁枕清流,一个一霎莲花塘雨。风递幽香进入门槛来,枕垫完全没有热。遐想似乎花人,过了一年音讯受阻。物是人非空断肠,梦见进入芳洲路。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考小閣枕清流,一個一霎蓮花塘雨。風遞幽香進入門檻來,枕墊完全沒有熱。遐想似乎花人,過了一年音訊受阻。物是人非空斷腸,夢見進入芳洲路。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
小阁:小楼阁。枕:枕着。清流:清澈的溪流。莲塘:莲花池。一霎:一会儿。遐想:遥远的想象。似花人:像花儿一样的人。阅岁:经过岁月。音尘:消息和声音。物是人非:事物依旧,人却已非。断肠:形容非常伤心。芳洲:香气扑鼻的沙洲。小閣:小樓閣。枕:枕着。清流:清澈的溪流。蓮塘:蓮花池。一霎:一會兒。遐想:遙遠的想象。似花人:像花兒一樣的人。閱歲:經過歲月。音塵:消息和聲音。物是人非:事物依舊,人卻已非。斷腸:形容非常傷心。芳洲:香氣撲鼻的沙洲。
赏析
小阁枕清流,一个一霎莲花塘雨。风递幽香进入门槛来,枕垫完全没有热。遐想似乎花人,过了一年音讯受阻。物是人非空断肠,梦见进入芳洲路。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考小閣枕清流,一個一霎蓮花塘雨。風遞幽香進入門檻來,枕墊完全沒有熱。遐想似乎花人,過了一年音訊受阻。物是人非空斷腸,夢見進入芳洲路。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考