朝中措 朝中措

cháo zhōng cuò

蔡伸 宋 蔡伸 宋

cài shēn · sòng

标签： 诗词詩詞

章zhāng台tái杨yáng柳liǔ月yuè依yī依yī。

飞fēi絮xù送sòng春chūn归guī。

院yuàn宇yǔ日rì长zhǎng人rén静jìng，园yuán林lín绿lǜ暗àn红hóng稀xī。

庭tíng前qián花huā谢xiè了le，行xíng云yún散sàn后hòu，物wù是shì人rén非fēi。

唯wéi有yǒu一yī襟jīn清qīng泪lèi，凭píng阑lán洒sǎ遍biàn残cán枝zhī。

章台杨柳月依依。

飞絮送春归。

院宇日长人静，园林绿暗红稀。

庭前花谢了，行云散后，物是人非。

唯有一襟清泪，凭阑洒遍残枝。

章臺楊柳月依依。

飛絮送春歸。

院宇日長人靜，園林綠暗紅稀。

庭前花謝了，行雲散後，物是人非。

唯有一襟清淚，憑闌灑遍殘枝。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

章台杨柳月依依。飞絮送走了春天。院宇天长人安静，园林绿暗红稀。庭前花谢了，行说散后，物是人非。只有一襟清泪，凭栏洒遍残枝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考章臺楊柳月依依。飛絮送走了春天。院宇天長人安靜，園林綠暗紅稀。庭前花謝了，行說散後，物是人非。只有一襟清淚，憑欄灑遍殘枝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

章台：汉代长安街名，这里代指朝廷。杨柳：一种树木，春天开白花，叶子狭长。飞絮：柳絮。院宇：庭院。日长人静：形容春天白昼时间长，人声寂静。园林：园林景观。绿暗红稀：绿色植物茂盛，红色花朵稀少。行云散后：比喻往事如云散去。物是人非：景物依旧，人事已变。襟：衣襟。凭阑：靠着栏杆。残枝：残破的树枝。章臺：漢代長安街名，這裏代指朝廷。楊柳：一種樹木，春天開白花，葉子狹長。飛絮：柳絮。院宇：庭院。日長人靜：形容春天白晝時間長，人聲寂靜。園林：園林景觀。綠暗紅稀：綠色植物茂盛，紅色花朵稀少。行雲散後：比喻往事如雲散去。物是人非：景物依舊，人事已變。襟：衣襟。憑闌：靠着欄杆。殘枝：殘破的樹枝。

赏析

章台杨柳月依依。飞絮送走了春天。院宇天长人安静，园林绿暗红稀。庭前花谢了，行说散后，物是人非。只有一襟清泪，凭栏洒遍残枝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考章臺楊柳月依依。飛絮送走了春天。院宇天長人安靜，園林綠暗紅稀。庭前花謝了，行說散後，物是人非。只有一襟清淚，憑欄灑遍殘枝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表