点绛唇 點絳脣

diǎn jiàng chún

蔡伸 宋 蔡伸 宋

cài shēn · sòng

标签： 诗词詩詞

背bèi壁bì灯dēng残cán，卧wò听tīng檐yán雨yǔ难nán成chéng寐mèi。

井jǐng梧wú飘piāo坠zhuì。

历lì历lì蛩qióng声shēng细xì。

数shù尽jǐn更gèng筹chóu，滴dī尽jǐn罗luó巾jīn泪lèi。

如rú何hé睡shuì。

甫fǔ能néng得dé睡shuì。

梦mèng到dào相xiāng思sī地dì。

背壁灯残，卧听檐雨难成寐。

井梧飘坠。

历历蛩声细。

数尽更筹，滴尽罗巾泪。

如何睡。

甫能得睡。

梦到相思地。

背壁燈殘，臥聽檐雨難成寐。

井梧飄墜。

歷歷蛩聲細。

數盡更籌，滴盡羅巾淚。

如何睡。

甫能得睡。

夢到相思地。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

背壁灯残，躺在床上听屋檐下难以安睡。井上飘坠。一一蛩声细。有限再筹，滴到罗巾泪。怎么睡。甫能睡。梦见到相思地。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考背壁燈殘，躺在牀上聽屋檐下難以安睡。井上飄墜。一一蛩聲細。有限再籌，滴到羅巾淚。怎麼睡。甫能睡。夢見到相思地。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

背壁灯残：背对着墙壁，灯已经燃尽了。檐雨难成寐：屋檐上的雨声让人难以入睡。历历蛩声细：清晰地听到细微的蟋蟀鸣叫声。更筹：古代夜间计时的竹筹。罗巾：用丝织品制成的手帕。梦到相思地：梦中来到思念之地。背壁燈殘：背對着牆壁，燈已經燃盡了。檐雨難成寐：屋檐上的雨聲讓人難以入睡。歷歷蛩聲細：清晰地聽到細微的蟋蟀鳴叫聲。更籌：古代夜間計時的竹籌。羅巾：用絲織品製成的手帕。夢到相思地：夢中來到思念之地。

赏析

背壁灯残，躺在床上听屋檐下难以安睡。井上飘坠。一一蛩声细。有限再筹，滴到罗巾泪。怎么睡。甫能睡。梦见到相思地。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考背壁燈殘，躺在牀上聽屋檐下難以安睡。井上飄墜。一一蛩聲細。有限再籌，滴到羅巾淚。怎麼睡。甫能睡。夢見到相思地。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表