点绛唇(丙寅) 點絳脣(丙寅)
梅雨初晴,画栏开遍忘忧草。
兰堂清窈。
高柳新蝉噪。
枕上芙蓉,如梦还惊觉。
匀妆了。
背人微笑。
风入玲珑罩。
梅雨初晴,畫欄開遍忘憂草。
蘭堂清窈。
高柳新蟬噪。
枕上芙蓉,如夢還驚覺。
勻妝了。
揹人微笑。
風入玲瓏罩。
分享
译文
梅雨开始放晴,画栏打开遍忘忧草。兰堂清她的。高柳新蝉噪。枕上芙蓉,如梦回惊醒。均匀妆了。背人微笑。风进入玲珑罩。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考梅雨開始放晴,畫欄打開遍忘憂草。蘭堂清她的。高柳新蟬噪。枕上芙蓉,如夢迴驚醒。均勻妝了。揹人微笑。風進入玲瓏罩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
点绛唇:词牌名。梅雨初晴:指梅雨季节过后天气晴朗。忘忧草:一种植物,比喻能使人忘记忧愁。兰堂:指高雅的厅堂。清窈:清幽雅致。高柳:高大的柳树。新蝉噪:初夏蝉鸣声。芙蓉:荷花。匀妆:打扮整齐。玲珑罩:精致的屏风。全诗描绘了初夏时节,雨后初晴,词人在高雅的厅堂中欣赏美景,心情愉悦的情景。點絳脣:詞牌名。梅雨初晴:指梅雨季節過後天氣晴朗。忘憂草:一種植物,比喻能使人忘記憂愁。蘭堂:指高雅的廳堂。清窈:清幽雅緻。高柳:高大的柳樹。新蟬噪:初夏蟬鳴聲。芙蓉:荷花。勻妝:打扮整齊。玲瓏罩:精緻的屏風。全詩描繪了初夏時節,雨後初晴,詞人在高雅的廳堂中欣賞美景,心情愉悅的情景。
赏析
梅雨开始放晴,画栏打开遍忘忧草。兰堂清她的。高柳新蝉噪。枕上芙蓉,如梦回惊醒。均匀妆了。背人微笑。风进入玲珑罩。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考梅雨開始放晴,畫欄打開遍忘憂草。蘭堂清她的。高柳新蟬噪。枕上芙蓉,如夢迴驚醒。均勻妝了。揹人微笑。風進入玲瓏罩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考