定风波 定風波

dìng fēng bō

蔡伸 蔡伸

cài shēn · sòng

标签: 诗词詩詞

jiǔzhōng

liánfēnmèitàicōngcōng

bǎiliújūnliúzhù

mǎnchuānyānmíngmǎnfānfēng

duànhúnxiāorénjiàn

dànjiàn

qīngshānyǐnyǐnshuǐkōng

jīnxiānglèi

shì

yúnjiānfēi鸿hóng

一曲骊歌酒一钟。

可怜分袂太匆匆。

百计留君留不住。

□去。

满川烟暝满帆风。

目断魂销人不见。

但见。

青山隐隐水浮空。

拟把一襟相忆泪。

试□。

云笺密洒付飞鸿。

一曲驪歌酒一鍾。

可憐分袂太匆匆。

百計留君留不住。

□去。

滿川煙暝滿帆風。

目斷魂銷人不見。

但見。

青山隱隱水浮空。

擬把一襟相憶淚。

試□。

雲箋密灑付飛鴻。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一曲骊歌酒一口钟。可怜分手太匆匆。千方百计留你留不住。…走。满川烟昏暗了满帆风。目断魂销人不见。只见。青山隐隐水浮在空中。拟把一襟相忆泪。试…。云笺秘密洒给飞鸿。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一曲驪歌酒一口鐘。可憐分手太匆匆。千方百計留你留不住。…走。滿川煙昏暗了滿帆風。目斷魂銷人不見。只見。青山隱隱水浮在空中。擬把一襟相憶淚。試…。雲箋祕密灑給飛鴻。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗通过描写离别时的场景和心情,表达了诗人对友人离去的无奈和伤感。'一曲骊歌酒一钟'描绘了离别的宴席,'可怜分袂太匆匆'表达了对离别速度的惋惜,'百计留君留不住'表现了诗人尽力挽留却无能为力,'满川烟暝满帆风'以自然景象烘托离别的氛围,'目断魂销人不见'和'但见青山隐隐水浮空'则表达了诗人目送友人离去后的孤独和失落,最后'拟把一襟相忆泪'和'云笺密洒付飞鸿'表达了诗人想要将思念之情托付给鸿雁传递的愿望。本詩通過描寫離別時的場景和心情,表達了詩人對友人離去的無奈和傷感。'一曲驪歌酒一鍾'描繪了離別的宴席,'可憐分袂太匆匆'表達了對離別速度的惋惜,'百計留君留不住'表現了詩人盡力挽留卻無能爲力,'滿川煙暝滿帆風'以自然景象烘托離別的氛圍,'目斷魂銷人不見'和'但見青山隱隱水浮空'則表達了詩人目送友人離去後的孤獨和失落,最後'擬把一襟相憶淚'和'雲箋密灑付飛鴻'表達了詩人想要將思念之情託付給鴻雁傳遞的願望。

赏析

一曲骊歌酒一口钟。可怜分手太匆匆。千方百计留你留不住。…走。满川烟昏暗了满帆风。目断魂销人不见。只见。青山隐隐水浮在空中。拟把一襟相忆泪。试…。云笺秘密洒给飞鸿。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一曲驪歌酒一口鐘。可憐分手太匆匆。千方百計留你留不住。…走。滿川煙昏暗了滿帆風。目斷魂銷人不見。只見。青山隱隱水浮在空中。擬把一襟相憶淚。試…。雲箋祕密灑給飛鴻。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表