好事近 好事近

hǎo shì jìn

蔡伸 宋 蔡伸 宋

cài shēn · sòng

标签： 诗词詩詞

十shí幅fú健jiàn帆fān风fēng，天tiān意yì巧qiǎo催cuī行xíng客kè。

极jí目mù五wǔ湖hú云yún浪làng，泛fàn满mǎn空kōng秋qiū色sè。

玉yù人rén应yīng怪guài误wù佳jiā期qī，凝níng恨hèn正zhèng脉mài脉mài。

锦jǐn鳞lín为wèi传chuán尺chǐ素sù，报bào兰lán舟zhōu消xiāo息xī。

十幅健帆风，天意巧催行客。

极目五湖云浪，泛满空秋色。

玉人应怪误佳期，凝恨正脉脉。

锦鳞为传尺素，报兰舟消息。

十幅健帆風，天意巧催行客。

極目五湖雲浪，泛滿空秋色。

玉人應怪誤佳期，凝恨正脈脈。

錦鱗爲傳尺素，報蘭舟消息。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

十幅健帆风，天意巧催行客。放眼五湖云浪，泛满空秋色。玉人应怪误佳期，凝恨正含情脉脉。锦鳞为传书信，报告船上休息。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十幅健帆風，天意巧催行客。放眼五湖雲浪，泛滿空秋色。玉人應怪誤佳期，凝恨正含情脈脈。錦鱗爲傳書信，報告船上休息。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

健帆：强劲的风帆。极目：尽目之所及。五湖：指太湖及其支流，泛指广阔的湖面。玉人：美女的代称。凝恨：聚积着怨恨。锦鳞：指鲤鱼，古代传说中鲤鱼能传书。尺素：古代书写用的细绢，此处指书信。兰舟：装饰华丽的船，常用来指代船只。健帆：強勁的風帆。極目：盡目之所及。五湖：指太湖及其支流，泛指廣闊的湖面。玉人：美女的代稱。凝恨：聚積着怨恨。錦鱗：指鯉魚，古代傳說中鯉魚能傳書。尺素：古代書寫用的細絹，此處指書信。蘭舟：裝飾華麗的船，常用來指代船隻。

赏析

十幅健帆风，天意巧催行客。放眼五湖云浪，泛满空秋色。玉人应怪误佳期，凝恨正含情脉脉。锦鳞为传书信，报告船上休息。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十幅健帆風，天意巧催行客。放眼五湖雲浪，泛滿空秋色。玉人應怪誤佳期，凝恨正含情脈脈。錦鱗爲傳書信，報告船上休息。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表