浣溪沙 浣溪沙

huàn xī shā

蔡伸 宋 蔡伸 宋

cài shēn · sòng

标签： 诗词詩詞

窗chuāng外wài疏shū篁huáng对duì节jié金jīn。

画huà桥qiáo新xīn绿lǜ一yī篙gāo深shēn。

沈shěn沈shěn清qīng夜yè对duì横héng参cān。

酒jiǔ晕yūn半bàn消xiāo红hóng玉yù脸liǎn，云yún鬟huán轻qīng制zhì小xiǎo犀xī簪zān。

梦mèng回huí陈chén迹jì杳yǎo难nán寻xún。

窗外疏篁对节金。

画桥新绿一篙深。

沈沈清夜对横参。

酒晕半消红玉脸，云鬟轻制小犀簪。

梦回陈迹杳难寻。

窗外疏篁對節金。

畫橋新綠一篙深。

沈沈清夜對橫參。

酒暈半消紅玉臉，雲鬟輕制小犀簪。

夢迴陳跡杳難尋。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

窗外疏竹对节金。画桥新绿色一竹篙深。沈沈深夜对横参。酒晕半消红玉脸，说个丫鬟轻制小犀牛角簪子。梦回陈迹杳难以寻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考窗外疏竹對節金。畫橋新綠色一竹篙深。沈沈深夜對橫參。酒暈半消紅玉臉，說個丫鬟輕制小犀牛角簪子。夢迴陳跡杳難以尋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

疏篁：稀疏的竹林；节金：指金色的节日装饰；画桥：装饰华丽的桥梁；一篙深：形容水很深，一篙即一尺长的竹篙；沈沈：深沉；清夜：指夜晚；横参：横斜的参天大树；酒晕：酒意未消；红玉脸：指脸色红润如同美玉；云鬟：妇女的发髻；小犀簪：用犀牛角制成的小发簪；陈迹：往事；杳难寻：难以寻找。疏篁：稀疏的竹林；節金：指金色的節日裝飾；畫橋：裝飾華麗的橋樑；一篙深：形容水很深，一篙即一尺長的竹篙；沈沈：深沉；清夜：指夜晚；橫參：橫斜的參天大樹；酒暈：酒意未消；紅玉臉：指臉色紅潤如同美玉；雲鬟：婦女的髮髻；小犀簪：用犀牛角製成的小發簪；陳跡：往事；杳難尋：難以尋找。

赏析

窗外疏竹对节金。画桥新绿色一竹篙深。沈沈深夜对横参。酒晕半消红玉脸，说个丫鬟轻制小犀牛角簪子。梦回陈迹杳难以寻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考窗外疏竹對節金。畫橋新綠色一竹篙深。沈沈深夜對橫參。酒暈半消紅玉臉，說個丫鬟輕制小犀牛角簪子。夢迴陳跡杳難以尋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表