浣溪沙 浣溪沙
漠漠新田绿未齐。
柳阴阴下水平堤。
竹间时有乳鸦啼。
云敛屏山横枕畔,夜阑璧月转林西。
玉芝香里彩鸳栖。
漠漠新田綠未齊。
柳陰陰下水平堤。
竹間時有乳鴉啼。
雲斂屏山橫枕畔,夜闌璧月轉林西。
玉芝香裏彩鴛棲。
分享
译文
漠漠新田绿不齐。柳阴下阴水平堤。竹间时有乳鸦啼。云敛屏风山横枕畔,夜阑璧月转林西。玉芝香里彩鸳栖。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考漠漠新田綠不齊。柳陰下陰水平堤。竹間時有乳鴉啼。雲斂屏風山橫枕畔,夜闌璧月轉林西。玉芝香裏彩鴛棲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了初夏时节,新田尚未耕种整齐,堤岸旁柳树阴浓,竹间乳鸦啼鸣。诗中‘云敛屏山’指云散后山如屏风般横在枕畔,‘夜阑璧月’形容深夜中明月缓缓西移。‘玉芝香里彩鸳栖’则描绘了美玉般的芝草散发着香气,彩色鸳鸯栖息其间,营造出一种幽美宁静的意境。本詩描繪了初夏時節,新田尚未耕種整齊,堤岸旁柳樹陰濃,竹間乳鴉啼鳴。詩中‘雲斂屏山’指雲散後山如屏風般橫在枕畔,‘夜闌璧月’形容深夜中明月緩緩西移。‘玉芝香裏彩鴛棲’則描繪了美玉般的芝草散發着香氣,彩色鴛鴦棲息其間,營造出一種幽美寧靜的意境。
赏析
漠漠新田绿不齐。柳阴下阴水平堤。竹间时有乳鸦啼。云敛屏风山横枕畔,夜阑璧月转林西。玉芝香里彩鸳栖。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考漠漠新田綠不齊。柳陰下陰水平堤。竹間時有乳鴉啼。雲斂屏風山橫枕畔,夜闌璧月轉林西。玉芝香裏彩鴛棲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考