减字木兰花 減字木蘭花
多情多病。
玉貌疲来愁览镜。
门掩东风。
零落桃花满地红。
重帘不卷。
愁睹杏梁双语燕。
强拂瑶琴。
一曲幽兰泪满襟。
多情多病。
玉貌疲來愁覽鏡。
門掩東風。
零落桃花滿地紅。
重簾不卷。
愁睹杏梁雙語燕。
強拂瑤琴。
一曲幽蘭淚滿襟。
分享
译文
多情多疾病。神态疲惫来愁借鉴。门掩东风。零落桃花遍地红。重帘未卷。愁见杏梁双对燕。强拂瑶琴。一曲幽兰泪满襟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考多情多疾病。神態疲憊來愁借鑑。門掩東風。零落桃花遍地紅。重簾未卷。愁見杏梁雙對燕。強拂瑤琴。一曲幽蘭淚滿襟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
多情多病:形容诗人情感丰富却常生病。玉貌疲来愁览镜:形容美丽的面容因为忧愁而显得疲惫,照镜时感到愁苦。门掩东风:形容门关闭着,阻止春风吹入。零落桃花满地红:形容桃花凋零,落满地,形成一片红色。重帘不卷:形容窗帘厚重,不卷起。愁睹杏梁双语燕:形容看到燕子在杏梁上双飞,感到愁绪。强拂瑶琴:形容勉强地弹奏瑶琴。一曲幽兰泪满襟:形容弹奏一曲幽兰,泪水湿透了衣襟。多情多病:形容詩人情感豐富卻常生病。玉貌疲來愁覽鏡:形容美麗的面容因爲憂愁而顯得疲憊,照鏡時感到愁苦。門掩東風:形容門關閉着,阻止春風吹入。零落桃花滿地紅:形容桃花凋零,落滿地,形成一片紅色。重簾不卷:形容窗簾厚重,不捲起。愁睹杏梁雙語燕:形容看到燕子在杏樑上雙飛,感到愁緒。強拂瑤琴:形容勉強地彈奏瑤琴。一曲幽蘭淚滿襟:形容彈奏一曲幽蘭,淚水溼透了衣襟。
赏析
多情多疾病。神态疲惫来愁借鉴。门掩东风。零落桃花遍地红。重帘未卷。愁见杏梁双对燕。强拂瑶琴。一曲幽兰泪满襟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考多情多疾病。神態疲憊來愁借鑑。門掩東風。零落桃花遍地紅。重簾未卷。愁見杏梁雙對燕。強拂瑤琴。一曲幽蘭淚滿襟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考