南乡子 南鄉子
因为此词
木落雁南翔。
锦鲤殷勤为渡江。
泪墨银钩相忆字，成行。
滴损云笺小凤皇。
陈事费思量。
回首烟波卷夕阳。
尽道凭书聊破恨，难忘。
及至书来更断肠。
因爲此詞
木落雁南翔。
錦鯉殷勤爲渡江。
淚墨銀鉤相憶字，成行。
滴損雲箋小鳳皇。
陳事費思量。
回首煙波卷夕陽。
盡道憑書聊破恨，難忘。
及至書來更斷腸。
分享
译文
因此这个词木大雁南飞。锦鲤殷勤为渡江。泪墨银钩相忆字，成功。滴减少云笺小凤凰。陈事费思量。回头烟波卷夕阳。尽道凭书聊攻破遗憾，难忘。到书来重新断肠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考因此這個詞木大雁南飛。錦鯉殷勤爲渡江。淚墨銀鉤相憶字，成功。滴減少雲箋小鳳凰。陳事費思量。回頭煙波卷夕陽。盡道憑書聊攻破遺憾，難忘。到書來重新斷腸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
木落雁南翔：秋天树叶凋落，雁儿向南飞翔。锦鲤殷勤为渡江：锦鲤好像很热情地帮助渡江。泪墨银钩相忆字，成行：泪水和墨水混合在一起，书写着相忆的字句，一行行地写下来。滴损云笺小凤皇：泪水滴在云笺上，损毁了小凤凰的图案。陈事费思量：回忆过去的事情，让人深思熟虑。回首烟波卷夕阳：回首望去，烟波浩渺，夕阳西下。尽道凭书聊破恨，难忘：都说凭借书信可以缓解心中的怨恨，但难以忘怀。及至书来更断肠：直到收到书信，心中的痛苦更加深重。木落雁南翔：秋天樹葉凋落，雁兒向南飛翔。錦鯉殷勤爲渡江：錦鯉好像很熱情地幫助渡江。淚墨銀鉤相憶字，成行：淚水和墨水混合在一起，書寫着相憶的字句，一行行地寫下來。滴損雲箋小鳳皇：淚水滴在雲箋上，損毀了小鳳凰的圖案。陳事費思量：回憶過去的事情，讓人深思熟慮。回首煙波卷夕陽：回首望去，煙波浩渺，夕陽西下。盡道憑書聊破恨，難忘：都說憑藉書信可以緩解心中的怨恨，但難以忘懷。及至書來更斷腸：直到收到書信，心中的痛苦更加深重。
赏析
因此这个词木大雁南飞。锦鲤殷勤为渡江。泪墨银钩相忆字，成功。滴减少云笺小凤凰。陈事费思量。回头烟波卷夕阳。尽道凭书聊攻破遗憾，难忘。到书来重新断肠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考因此這個詞木大雁南飛。錦鯉殷勤爲渡江。淚墨銀鉤相憶字，成功。滴減少雲箋小鳳凰。陳事費思量。回頭煙波卷夕陽。盡道憑書聊攻破遺憾，難忘。到書來重新斷腸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考