清平乐 清平樂

qīng píng lè

蔡伸 宋 蔡伸 宋

cài shēn · sòng

标签： 诗词詩詞

南nán窗chuāng月yuè满mǎn。

绣xiù被bèi堆duī香xiāng暖nuǎn。

苦kǔ恨hèn春chūn宵xiāo更gèng漏lòu短duǎn。

应yīng讶yà郎láng归guī又yòu晚wǎn。

征zhēng帆fān初chū落luò桥qiáo边biān。

迎yíng门mén一yī笑xiào嫣yān然rán。

今jīn夜yè流liú霞xiá共gòng酌zhuó，何hé妨fáng金jīn盏zhǎn垂chuí莲lián。

南窗月满。

绣被堆香暖。

苦恨春宵更漏短。

应讶郎归又晚。

征帆初落桥边。

迎门一笑嫣然。

今夜流霞共酌，何妨金盏垂莲。

南窗月滿。

繡被堆香暖。

苦恨春宵更漏短。

應訝郎歸又晚。

征帆初落橋邊。

迎門一笑嫣然。

今夜流霞共酌，何妨金盞垂蓮。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

南窗满月。绣被堆香暖。苦恨春夜里更漏短。应惊讶郎回家又晚。征帆刚落桥边。迎门一笑嫣然。今夜流霞一同饮，何妨金盏垂莲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南窗滿月。繡被堆香暖。苦恨春夜裏更漏短。應驚訝郎回家又晚。征帆剛落橋邊。迎門一笑嫣然。今夜流霞一同飲，何妨金盞垂蓮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

南窗月满：窗外的月光满溢。绣被堆香暖：柔软的被子中散发着温暖的香气。苦恨春宵更漏短：惋惜春天的夜晚过于短暂。应讶郎归又晚：担心对方惊讶自己归来晚。征帆初落桥边：远行的帆船刚在桥边落下。迎门一笑嫣然：开门时露出甜美的微笑。今夜流霞共酌：今晚与流云共饮。何妨金盏垂莲：何妨用金杯举杯与莲花相映。南窗月滿：窗外的月光滿溢。繡被堆香暖：柔軟的被子中散發着溫暖的香氣。苦恨春宵更漏短：惋惜春天的夜晚過於短暫。應訝郎歸又晚：擔心對方驚訝自己歸來晚。征帆初落橋邊：遠行的帆船剛在橋邊落下。迎門一笑嫣然：開門時露出甜美的微笑。今夜流霞共酌：今晚與流雲共飲。何妨金盞垂蓮：何妨用金盃舉杯與蓮花相映。

赏析

南窗满月。绣被堆香暖。苦恨春夜里更漏短。应惊讶郎回家又晚。征帆刚落桥边。迎门一笑嫣然。今夜流霞一同饮，何妨金盏垂莲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南窗滿月。繡被堆香暖。苦恨春夜裏更漏短。應驚訝郎回家又晚。征帆剛落橋邊。迎門一笑嫣然。今夜流霞一同飲，何妨金盞垂蓮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表