生查子 生查子

shēng chá zi

蔡伸 宋 蔡伸 宋

cài shēn · sòng

标签： 诗词詩詞

霜shuāng寒hán月yuè满mǎn窗chuāng，夜yè永yǒng人rén无wú寐mèi。

绛jiàng蜡là有yǒu余yú情qíng，偏piān照zhào鸳yuān鸯yāng被bèi。

看kàn尽jǐn旧jiù时shí书shū，洒sǎ尽jǐn今jīn生shēng泪lèi。

衙yá鼓gǔ已yǐ三sān更gèng，还hái是shì和hé衣yī睡shuì。

霜寒月满窗，夜永人无寐。

绛蜡有余情，偏照鸳鸯被。

看尽旧时书，洒尽今生泪。

衙鼓已三更，还是和衣睡。

霜寒月滿窗，夜永人無寐。

絳蠟有餘情，偏照鴛鴦被。

看盡舊時書，灑盡今生淚。

衙鼓已三更，還是和衣睡。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

霜寒冷的月份满窗，夜晚永远没有人入睡。绛蜡有我情，偏照鸳鸯被。看尽旧时代的书，洒尽今生泪。衙击鼓已经三更，又是和衣睡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考霜寒冷的月份滿窗，夜晚永遠沒有人入睡。絳蠟有我情，偏照鴛鴦被。看盡舊時代的書，灑盡今生淚。衙擊鼓已經三更，又是和衣睡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

霜寒：霜冻寒冷。月满窗：月光洒满窗户。夜永：夜晚漫长。绛蜡：红色的蜡烛。鸳鸯被：绣有鸳鸯图案的被子。旧时书：指过去的书籍。衙鼓：古代官府报时的鼓声。三更：古代时间单位，晚上十一点到一点。和衣睡：穿着衣服睡觉。霜寒：霜凍寒冷。月滿窗：月光灑滿窗戶。夜永：夜晚漫長。絳蠟：紅色的蠟燭。鴛鴦被：繡有鴛鴦圖案的被子。舊時書：指過去的書籍。衙鼓：古代官府報時的鼓聲。三更：古代時間單位，晚上十一點到一點。和衣睡：穿着衣服睡覺。

赏析

霜寒冷的月份满窗，夜晚永远没有人入睡。绛蜡有我情，偏照鸳鸯被。看尽旧时代的书，洒尽今生泪。衙击鼓已经三更，又是和衣睡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考霜寒冷的月份滿窗，夜晚永遠沒有人入睡。絳蠟有我情，偏照鴛鴦被。看盡舊時代的書，灑盡今生淚。衙擊鼓已經三更，又是和衣睡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表