水调歌头（用卢赞元韵别彭城） 水調歌頭（用盧贊元韻別彭城）
醉击玉壶缺，恨写绿琴哀。
悠悠往事谁问，离思渺难裁。
绿野堂前桃李，燕子楼中歌吹，那忍首重回。
唯有旧时月，远远逐人来。
小庭空，清夜永，独徘徊。
伴人幽怨，一枝潇洒陇头梅。
肠断云帆西去，目送烟波东注，千里接长淮。
为我将双泪，好过楚王台。
醉擊玉壺缺，恨寫綠琴哀。
悠悠往事誰問，離思渺難裁。
綠野堂前桃李，燕子樓中歌吹，那忍首重回。
唯有舊時月，遠遠逐人來。
小庭空，清夜永，獨徘徊。
伴人幽怨，一枝瀟灑隴頭梅。
腸斷雲帆西去，目送煙波東注，千里接長淮。
爲我將雙淚，好過楚王臺。
分享
译文
醉打玉壶缺，遗憾写绿色琴哀。悠悠往事谁问，离思渺茫难裁。绿野堂前桃李，燕子楼中歌吹，那忍首重回。只有旧时光，远远地逐人来。小空庭，清静的夜晚永远，独自徘徊。伴人幽怨，一枝梅潇洒陇头。断肠云帆向西走去，看着烟波束注入，千里接长淮。为我将眼泪，喜欢过楚王台。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考醉打玉壺缺，遺憾寫綠色琴哀。悠悠往事誰問，離思渺茫難裁。綠野堂前桃李，燕子樓中歌吹，那忍首重回。只有舊時光，遠遠地逐人來。小空庭，清靜的夜晚永遠，獨自徘徊。伴人幽怨，一枝梅瀟灑隴頭。斷腸雲帆向西走去，看着煙波束注入，千里接長淮。爲我將眼淚，喜歡過楚王臺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗通过描绘月光追逐人的景象，表达了诗人对往事的怀念和对离别的哀愁。‘绿野堂前桃李’、‘燕子楼中歌吹’等意象，营造出一种繁华落尽的凄凉氛围。‘肠断云帆西去’、‘目送烟波东注’等句子，抒发了诗人对友人离去的依依不舍之情。‘为我将双泪，好过楚王台’则表达了诗人对友人的深情厚谊。此詩通過描繪月光追逐人的景象，表達了詩人對往事的懷念和對離別的哀愁。‘綠野堂前桃李’、‘燕子樓中歌吹’等意象，營造出一種繁華落盡的淒涼氛圍。‘腸斷雲帆西去’、‘目送煙波東注’等句子，抒發了詩人對友人離去的依依不捨之情。‘爲我將雙淚，好過楚王臺’則表達了詩人對友人的深情厚誼。
赏析
醉打玉壶缺，遗憾写绿色琴哀。悠悠往事谁问，离思渺茫难裁。绿野堂前桃李，燕子楼中歌吹，那忍首重回。只有旧时光，远远地逐人来。小空庭，清静的夜晚永远，独自徘徊。伴人幽怨，一枝梅潇洒陇头。断肠云帆向西走去，看着烟波束注入，千里接长淮。为我将眼泪，喜欢过楚王台。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考醉打玉壺缺，遺憾寫綠色琴哀。悠悠往事誰問，離思渺茫難裁。綠野堂前桃李，燕子樓中歌吹，那忍首重回。只有舊時光，遠遠地逐人來。小空庭，清靜的夜晚永遠，獨自徘徊。伴人幽怨，一枝梅瀟灑隴頭。斷腸雲帆向西走去，看着煙波束注入，千里接長淮。爲我將眼淚，喜歡過楚王臺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考