和子文晚望 和子文晚望
醉眼郊原感慨生，夕阳长向古今明。
高人法士互憎爱，美酒空名谁重轻。
二顷只谋他日老，五弦犹喜晚风清。
因君欲赋思归乐，安得穿云一笛横。
醉眼郊原感慨生，夕陽長向古今明。
高人法士互憎愛，美酒空名誰重輕。
二頃只謀他日老，五絃猶喜晚風清。
因君欲賦思歸樂，安得穿雲一笛橫。
分享
译文
醉眼朦胧望郊原，感慨万千生；夕阳长久照亮古今，明明白白照古今。高人法士互相憎恨又相爱，美酒空有名谁会看重轻重。只求日后有二顷田地养老，还有五弦琴在晚风中喜闻。因你想要赋诗表达思归之情，怎能得到穿越云霄的一支笛声？醉眼朦朧望郊原，感慨萬千生；夕陽長久照亮古今，明明白白照古今。高人法士互相憎恨又相愛，美酒空有名誰會看重輕重。只求日後有二頃田地養老，還有五絃琴在晚風中喜聞。因你想要賦詩表達思歸之情，怎能得到穿越雲霄的一支笛聲？
注释
①郊原：郊外原野。②长向：长久照耀。③法士：道士。④二顷：二顷田地。⑤五弦：五弦琴。⑥横：穿越。①郊原：郊外原野。②長向：長久照耀。③法士：道士。④二頃：二頃田地。⑤五絃：五絃琴。⑥橫：穿越。
正在生成译文、注释或赏析…