念奴娇 吴杰者,无为人,辛酉之冬,惠然相 念奴嬌 吳傑者,無爲人,辛酉之冬,惠然相

niàn nú jiāo wú jié zhě wú wèi rén xīn yǒu zhī dōng huì rán xiāng

蔡松年 蔡松年

cài sōng nián · jīn

标签: 诗词詩詞

juànyóulǎoyǎnkànhuángchénduīfēngqiānchǐ

diāoguīxīnwéimíngxiùgāofēngxiāngshí

shuíwèifēngqiánsuìhánshíjiézhīyīn

zhīxiānxiàotányóudàishān

jūnyǒushuǐyángyángméigāozhúzhùliánzhái

jìngliúniánchūnmèngguòzhǐyǒuxiánshēnnán

huīsǎolóngshézhāofēngyuèqiějǐnbēizhōng

niánlínxiàhuìqiānxiāng

倦游老眼,看黄尘堆里,风波千尺。

雕浦归心唯自许,明秀高峰相识。

谁谓峰前,岁寒时节,忽遇知音客。

紫芝仙骨,笑谈犹带山色。

君有河水洋洋,野梅高竹,我住涟漪宅。

镜里流年春梦过,只有闲身难得。

挥扫龙蛇,招呼风月,且尽杯中物。

他年林下,会须千里相觅。

倦遊老眼,看黃塵堆裏,風波千尺。

雕浦歸心唯自許,明秀高峰相識。

誰謂峯前,歲寒時節,忽遇知音客。

紫芝仙骨,笑談猶帶山色。

君有河水洋洋,野梅高竹,我住漣漪宅。

鏡裏流年春夢過,只有閒身難得。

揮掃龍蛇,招呼風月,且盡杯中物。

他年林下,會須千里相覓。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

厌倦了漂泊的生活,老眼昏花地看着尘土飞扬中波涛汹涌。在雕浦归心,只愿与明秀的高峰相识。谁说在山峰之前,岁寒时节会突然遇到知音客人。紫芝仙骨,笑谈中仍带着山色。厭倦了漂泊的生活,老眼昏花地看着塵土飛揚中波濤洶湧。在雕浦歸心,只願與明秀的高峰相識。誰說在山峯之前,歲寒時節會突然遇到知音客人。紫芝仙骨,笑談中仍帶着山色。

注释

1. 倦游:指游历四方的人。2. 黄尘堆里:指尘土飞扬的地方。3. 雕浦归心:指心中向往归隐的生活。4. 明秀高峰:指山势险峻而秀丽的山峰。5. 紫芝仙骨:指高洁的品质。6. 河水洋洋:形容河水宽广。7. 野梅高竹:指野生的梅花和高大的竹子。8. 涟漪宅:指水波荡漾的住宅。9. 龙蛇:指书法中的一种笔势,这里指挥毫泼墨。10. 风月:指自然景物。11. 他年:指未来某年。1. 倦遊:指遊歷四方的人。2. 黃塵堆裏:指塵土飛揚的地方。3. 雕浦歸心:指心中嚮往歸隱的生活。4. 明秀高峰:指山勢險峻而秀麗的山峯。5. 紫芝仙骨:指高潔的品質。6. 河水洋洋:形容河水寬廣。7. 野梅高竹:指野生的梅花和高大的竹子。8. 漣漪宅:指水波盪漾的住宅。9. 龍蛇:指書法中的一種筆勢,這裏指揮毫潑墨。10. 風月:指自然景物。11. 他年:指未來某年。

赏析

这首诗表达了诗人对归隐生活的向往和对知音的珍视。通过对自然景物的描绘,诗人抒发了对人生境遇的感慨。诗中用典巧妙,意境深远,展现了诗人的高洁品质和豁达胸怀。這首詩表達了詩人對歸隱生活的嚮往和對知音的珍視。通過對自然景物的描繪,詩人抒發了對人生境遇的感慨。詩中用典巧妙,意境深遠,展現了詩人的高潔品質和豁達胸懷。

← 返回诗文列表