瑞鹧鸪 瑞鷓鴣
酬春当得酒如川。
日典春衣也自贤。
孤负风光忙有底,婆娑丘壑兴无边。
书生大抵少成事,老境尚堪加数年。
重作梅花上元约,醉归星斗聚壶天。
酬春當得酒如川。
日典春衣也自賢。
孤負風光忙有底,婆娑丘壑興無邊。
書生大抵少成事,老境尚堪加數年。
重作梅花上元約,醉歸星斗聚壺天。
分享
译文
以酒当春,春衣典当也自显贤。辜负了美景忙于何事,心中丘壑之情无边。书生大多少有成就,老境尚能添数年。再约梅花上元节,醉后星斗满天归去。以酒當春,春衣典當也自顯賢。辜負了美景忙於何事,心中丘壑之情無邊。書生大多少有成就,老境尚能添數年。再約梅花上元節,醉後星斗滿天歸去。
注释
酬春:以酒作为春天的报酬。典春衣:典当春衣换酒。孤负:辜负。婆娑:盘旋舞动的样子。丘壑:山水之间的风景。成事:做成事情。加数年:增加几年。上元:元宵节。壶天:天空。酬春:以酒作爲春天的報酬。典春衣:典當春衣換酒。孤負:辜負。婆娑:盤旋舞動的樣子。丘壑:山水之間的風景。成事:做成事情。加數年:增加幾年。上元:元宵節。壺天:天空。
赏析
此诗以饮酒为题,抒发了诗人对春天的热爱和对生活的感慨。诗中通过描绘饮酒、典衣、辜负美景等场景,表达了诗人对美好时光的珍惜和对未来的憧憬。同时,诗人也流露出对自身命运的感慨,以及对岁月流逝的无奈。全诗意境优美,情感真挚,语言简练,是一首充满生活气息的佳作。此詩以飲酒爲題,抒發了詩人對春天的熱愛和對生活的感慨。詩中通過描繪飲酒、典衣、辜負美景等場景,表達了詩人對美好時光的珍惜和對未來的憧憬。同時,詩人也流露出對自身命運的感慨,以及對歲月流逝的無奈。全詩意境優美,情感真摯,語言簡練,是一首充滿生活氣息的佳作。