北苑十咏·御井北苑十詠·御井

běi yuàn shí yǒng yù jǐng

cài xiāng · sòng

山shān好hǎo水shuǐ亦yì珍zhēn，清qīng切qiè甘gān如rú醴lǐ。

朱zhū干gàn待dài方fāng空kōng，玉yù壁bì见jiàn深shēn底dǐ。

勿wù为wèi先xiān渴kě忧yōu，严yán扃jiōng有yǒu时shí启qǐ。

山好水亦珍，清切甘如醴。

朱干待方空，玉壁见深底。

勿为先渴忧，严扃有时启。

山好水亦珍，清切甘如醴。

朱幹待方空，玉壁見深底。

勿爲先渴憂，嚴扃有時啓。

译文

山好水也是珍贵，清高甘如醴。朱干等方空，玉壁被深底。不要为先渴忧虑，严格锁有时打开。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山好水也是珍貴，清高甘如醴。朱乾等方空，玉壁被深底。不要爲先渴憂慮，嚴格鎖有時打開。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

此诗赞美了御井之水清澈甘甜，如美酒般珍贵。‘朱干’指井边的红柱，‘玉壁’形容井水清澈见底。‘严扃有时启’表示井水虽珍贵，但并非随时可取，需谨慎使用。此詩讚美了御井之水清澈甘甜，如美酒般珍貴。‘朱幹’指井邊的紅柱，‘玉壁’形容井水清澈見底。‘嚴扃有時啓’表示井水雖珍貴，但並非隨時可取，需謹慎使用。