北苑十咏·出东门向北苑路北苑十詠·出東門向北苑路

běi yuàn shí yǒng chū dōng mén xiàng běi yuàn lù

cài xiāng · sòng

晓xiǎo行xíng东dōng城chéng隅yú，光guāng华huá著zhù诸zhū物wù。

溪xī涨zhǎng浪làng花huā生shēng，山shān晴qíng鸟niǎo声shēng出chū。

稍shāo稍shāo见jiàn人rén烟yān，川chuān原yuán正zhèng苍cāng郁yù。

晓行东城隅，光华著诸物。

溪涨浪花生，山晴鸟声出。

稍稍见人烟，川原正苍郁。

曉行東城隅，光華著諸物。

溪漲浪花生，山晴鳥聲出。

稍稍見人煙，川原正蒼鬱。

译文

通知行东城角，光照著各物。溪水涨浪花生，山晴鸟的声音出来。渐渐被人烟，河流的源头正青郁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考通知行東城角，光照著各物。溪水漲浪花生，山晴鳥的聲音出來。漸漸被人煙，河流的源頭正青鬱。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

溪涨：溪水上涨；浪花生：水波荡漾的样子；山晴：山间天气晴朗；鸟声出：鸟儿鸣叫声传出。川原：河流和草原。苍郁：茂盛、郁郁葱葱的样子。溪漲：溪水上漲；浪花生：水波盪漾的樣子；山晴：山間天氣晴朗；鳥聲出：鳥兒鳴叫聲傳出。川原：河流和草原。蒼鬱：茂盛、鬱鬱蔥蔥的樣子。