病中偶书二首 病中偶書二首

bìng zhōng ǒu shū èr shǒu

蔡襄 宋 蔡襄 宋

cài xiāng · sòng

标签： 诗词詩詞

行xíng年nián三sān十shí六liù，几jǐ是shì半bàn生shēng人rén。

举jǔ止zhǐ不bù入rù俗sú，清qīng修xiū戏xì厌yàn贫pín。

宴yàn坐zuò炉lú烟yān暖nuǎn，微wēi醺xūn瓮wèng酎zhòu醇chún。

前qián看kàn箫xiāo管guǎn辈bèi，未wèi免miǎn作zuò埃āi尘chén。

行年三十六，几是半生人。

举止不入俗，清修戏厌贫。

宴坐炉烟暖，微醺瓮酎醇。

前看箫管辈，未免作埃尘。

行年三十六，幾是半生人。

舉止不入俗，清修戲厭貧。

宴坐爐煙暖，微醺甕酎醇。

前看簫管輩，未免作埃塵。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

在三十六岁，几乎是半活着的人。举止不入俗，清修游戏满足贫穷。静坐炉烟暖，微微醉瓮美酒醇。前看吹箫人，不免作尘埃。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在三十六歲，幾乎是半活着的人。舉止不入俗，清修遊戲滿足貧窮。靜坐爐煙暖，微微醉甕美酒醇。前看吹簫人，不免作塵埃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 行年：年岁。2. 几是：几乎。3. 不入俗：不合世俗。4. 清修：清贫而修行。5. 瓮酎：盛酒的瓦器。6. 前看：旁观。7. 箫管辈：吹奏乐器的艺人。8. 埃尘：尘土，比喻卑贱的人。1. 行年：年歲。2. 幾是：幾乎。3. 不入俗：不合世俗。4. 清修：清貧而修行。5. 甕酎：盛酒的瓦器。6. 前看：旁觀。7. 簫管輩：吹奏樂器的藝人。8. 埃塵：塵土，比喻卑賤的人。

赏析

在三十六岁，几乎是半活着的人。举止不入俗，清修游戏满足贫穷。静坐炉烟暖，微微醉瓮美酒醇。前看吹箫人，不免作尘埃。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在三十六歲，幾乎是半活着的人。舉止不入俗，清修遊戲滿足貧窮。靜坐爐煙暖，微微醉甕美酒醇。前看吹簫人，不免作塵埃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表