登三乡寺阁 登三鄉寺閣
历览宜阳道,披轩临朔风。
地疑尘世外,人尽画图中。
岩曲疏钟答,村前小彴通。
水烟寒更白,山气晓微红。
游宦真浮梗,流年似转蓬。
长怀无所寄,尽日送归鸿。
歷覽宜陽道,披軒臨朔風。
地疑塵世外,人盡畫圖中。
巖曲疏鍾答,村前小彴通。
水煙寒更白,山氣曉微紅。
遊宦真浮梗,流年似轉蓬。
長懷無所寄,盡日送歸鴻。
分享
译文
遍览宜阳道,打开车到北风。地怀疑尘世之外,人尽图画中。岩曲疏钟回答,村前的小彴通。水烟冷又白,山气晓微红。游宦真浮梗,流年似转蓬。长怀无所寄托,天天送回到鸿。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考遍覽宜陽道,打開車到北風。地懷疑塵世之外,人盡圖畫中。巖曲疏鍾回答,村前的小彴通。水煙冷又白,山氣曉微紅。遊宦真浮梗,流年似轉蓬。長懷無所寄託,天天送回到鴻。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
宜阳道:指宜阳的道路。披轩:打开窗户。朔风:北风。尘世外:尘世之外,指人迹罕至的地方。彴:桥梁。水烟:水面上升起的烟雾。流年:逝去的光阴。浮梗:比喻身世飘泊不定。转蓬:随风飘转的蓬草,比喻人生无常。归鸿:归来的鸿雁,常用来寄托思乡之情。宜陽道:指宜陽的道路。披軒:打開窗戶。朔風:北風。塵世外:塵世之外,指人跡罕至的地方。彴:橋樑。水煙:水面上升起的煙霧。流年:逝去的光陰。浮梗:比喻身世飄泊不定。轉蓬:隨風飄轉的蓬草,比喻人生無常。歸鴻:歸來的鴻雁,常用來寄託思鄉之情。
赏析
遍览宜阳道,打开车到北风。地怀疑尘世之外,人尽图画中。岩曲疏钟回答,村前的小彴通。水烟冷又白,山气晓微红。游宦真浮梗,流年似转蓬。长怀无所寄托,天天送回到鸿。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考遍覽宜陽道,打開車到北風。地懷疑塵世之外,人盡圖畫中。巖曲疏鍾回答,村前的小彴通。水煙冷又白,山氣曉微紅。遊宦真浮梗,流年似轉蓬。長懷無所寄託,天天送回到鴻。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考