奉答孙推官南屏旧游 奉答孫推官南屏舊遊

fèng dá sūn tuī guān nán píng jiù yóu

蔡襄 宋 蔡襄 宋

cài xiāng · sòng

标签： 诗词詩詞

已yǐ怜lián丛cóng翠cuì在zài湖hú边biān，最zuì胜shèng浓nóng岚lán返fǎn照zhào前qián。

未wèi省shěng天tiān工gōng能néng刻kè饰shì，祗zhī应yīng山shān骨gǔ自zì清qīng坚jiān。

岩yán端duān下xià溜liū添tiān春chūn涧jiàn，穴xué底dǐ来lái风fēng送sòng野yě烟yān。

欲yù仗zhàng何hé人rén安ān屐jī齿chǐ，更gèng寻xún幽yōu径jìng一yī攀pān缘yuán。

已怜丛翠在湖边，最胜浓岚返照前。

未省天工能刻饰，祗应山骨自清坚。

岩端下溜添春涧，穴底来风送野烟。

欲仗何人安屐齿，更寻幽径一攀缘。

已憐叢翠在湖邊，最勝濃嵐返照前。

未省天工能刻飾，祗應山骨自清堅。

巖端下溜添春澗，穴底來風送野煙。

欲仗何人安屐齒，更尋幽徑一攀緣。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

已经可怜丛翠在湖边，最佳浓度岚回家照前。没有省天工能刻装饰，只应山骨自清坚。岩端下滑加春涧，洞穴底部来风送野烟。想依靠什么人安鞋业，再不久小路一攀援。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考已經可憐叢翠在湖邊，最佳濃度嵐回家照前。沒有省天工能刻裝飾，只應山骨自清堅。巖端下滑加春澗，洞穴底部來風送野煙。想依靠什麼人安鞋業，再不久小路一攀援。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了湖边的翠绿丛生，以及山岚在阳光下的美丽景象。诗人表达了对自然美景的喜爱，并赞美了山石的天然之美。‘未省天工能刻饰’意指自然之美无需人工雕琢，‘山骨自清坚’强调了山石的清秀与坚韧。‘岩端下溜添春涧’描绘了山涧水流的景象，‘穴底来风送野烟’则形象地写出了山谷中的风和烟雾。最后两句表达了诗人想要寻访幽静之地，继续游览的愿望。詩中描繪了湖邊的翠綠叢生，以及山嵐在陽光下的美麗景象。詩人表達了對自然美景的喜愛，並讚美了山石的天然之美。‘未省天工能刻飾’意指自然之美無需人工雕琢，‘山骨自清堅’強調了山石的清秀與堅韌。‘巖端下溜添春澗’描繪了山澗水流的景象，‘穴底來風送野煙’則形象地寫出了山谷中的風和煙霧。最後兩句表達了詩人想要尋訪幽靜之地，繼續遊覽的願望。

赏析

已经可怜丛翠在湖边，最佳浓度岚回家照前。没有省天工能刻装饰，只应山骨自清坚。岩端下滑加春涧，洞穴底部来风送野烟。想依靠什么人安鞋业，再不久小路一攀援。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考已經可憐叢翠在湖邊，最佳濃度嵐回家照前。沒有省天工能刻裝飾，只應山骨自清堅。巖端下滑加春澗，洞穴底部來風送野煙。想依靠什麼人安鞋業，再不久小路一攀援。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表