公绰示及生日以九龙泉为寿依韵奉答 公綽示及生日以九龍泉爲壽依韻奉答

gōng chuò shì jí shēng rì yǐ jiǔ lóng quán wèi shòu yī yùn fèng dá

蔡襄 宋 蔡襄 宋

cài xiāng · sòng

标签： 诗词詩詞

多duō谢xiè山shān人rén远yuǎn祝zhù延yán，寿shòu杯bēi仍réng是shì九jiǔ龙lóng泉quán。

余yú生shēng事shì事shì无wú心xīn绪xù，直zhí向xiàng清qīng凉liáng度dù岁suì年nián。

多谢山人远祝延，寿杯仍是九龙泉。

余生事事无心绪，直向清凉度岁年。

多謝山人遠祝延，壽杯仍是九龍泉。

餘生事事無心緒，直向清涼度歲年。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

多谢山人远祝延，长寿杯仍旧是九龙泉。余生事事不心绪，直向清凉度年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考多謝山人遠祝延，長壽杯仍舊是九龍泉。餘生事事不心緒，直向清涼度年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗中‘九龙泉’指代长寿之泉，诗人以此表达对生日的美好祝愿。‘余生’指诗人余生岁月，‘无心绪’表达诗人对世俗纷扰的超脱，‘清凉度岁年’则描绘了一种宁静淡泊的生活态度。此詩中‘九龍泉’指代長壽之泉，詩人以此表達對生日的美好祝願。‘餘生’指詩人餘生歲月，‘無心緒’表達詩人對世俗紛擾的超脫，‘清涼度歲年’則描繪了一種寧靜淡泊的生活態度。

赏析

多谢山人远祝延，长寿杯仍旧是九龙泉。余生事事不心绪，直向清凉度年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考多謝山人遠祝延，長壽杯仍舊是九龍泉。餘生事事不心緒，直向清涼度年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表