和杜相公谢寄茶 和杜相公謝寄茶

hé dù xiāng gōng xiè jì chá

蔡襄 宋 蔡襄 宋

cài xiāng · sòng

标签： 诗词詩詞

破pò春chūn龙lóng焙bèi走zǒu新xīn茶chá，尽jǐn是shì西xī溪xī近jìn社shè芽yá。

才cái拆chāi缄jiān封fēng思sī退tuì傅fù，为wèi留liú甘gān旨zhǐ减jiǎn藏cáng家jiā。

鲜xiān明míng香xiāng色sè凝níng云yún液yè，清qīng彻chè神shén情qíng敌dí露lù华huá。

却què笑xiào虚xū名míng陆lù鸿hóng渐jiàn，曾céng无wú贤xián相xiāng作zuò诗shī夸kuā。

破春龙焙走新茶，尽是西溪近社芽。

才拆缄封思退傅，为留甘旨减藏家。

鲜明香色凝云液，清彻神情敌露华。

却笑虚名陆鸿渐，曾无贤相作诗夸。

破春龍焙走新茶，盡是西溪近社芽。

才拆緘封思退傅，爲留甘旨減藏家。

鮮明香色凝雲液，清徹神情敵露華。

卻笑虛名陸鴻漸，曾無賢相作詩誇。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

打败春天龙焙跑新茶，都是西溪近社芽。才能拆密封思退傅，为了留下美味减少藏家。鲜明香色凝云液，清彻神情敌人露华。却笑虚名陆鸿渐，不曾贤相作的诗夸。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考打敗春天龍焙跑新茶，都是西溪近社芽。才能拆密封思退傅，爲了留下美味減少藏家。鮮明香色凝雲液，清徹神情敵人露華。卻笑虛名陸鴻漸，不曾賢相作的詩誇。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

破春：春天。龙焙：指制作茶叶的地方。新茶：新制的茶叶。西溪：地名。近社芽：指靠近茶园的新茶。退傅：指辞官。甘旨：美味的食物。藏家：收藏茶叶的人。鲜明香色：茶叶的香气和色泽。凝云液：形容茶汤清澈如云。清彻：清澈透明。神情：茶汤的色泽。敌露华：与露水一样清澈。陆鸿渐：唐代茶学家。虚名：空有名声。贤相：贤能的宰相。破春：春天。龍焙：指製作茶葉的地方。新茶：新制的茶葉。西溪：地名。近社芽：指靠近茶園的新茶。退傅：指辭官。甘旨：美味的食物。藏家：收藏茶葉的人。鮮明香色：茶葉的香氣和色澤。凝雲液：形容茶湯清澈如雲。清徹：清澈透明。神情：茶湯的色澤。敵露華：與露水一樣清澈。陸鴻漸：唐代茶學家。虛名：空有名聲。賢相：賢能的宰相。

赏析

打败春天龙焙跑新茶，都是西溪近社芽。才能拆密封思退傅，为了留下美味减少藏家。鲜明香色凝云液，清彻神情敌人露华。却笑虚名陆鸿渐，不曾贤相作的诗夸。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考打敗春天龍焙跑新茶，都是西溪近社芽。才能拆密封思退傅，爲了留下美味減少藏家。鮮明香色凝雲液，清徹神情敵人露華。卻笑虛名陸鴻漸，不曾賢相作的詩誇。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表