清暑堂中秋夜饮 清暑堂中秋夜飲
江国初凉夕漏均，青天无翳地无尘。
莲花翦彩灯光灿，蕉叶倾金酒味新。
时节暗迁应不财，懽娱难得莫辞频。
明年今夜中庭月，依旧寒光别照人。
江國初涼夕漏均，青天無翳地無塵。
蓮花翦綵燈光燦，蕉葉傾金酒味新。
時節暗遷應不財，懽娛難得莫辭頻。
明年今夜中庭月，依舊寒光別照人。
分享
译文
江国初凉夜漏均，青天无遮蔽地方没有灰尘。莲花剪彩色灯光灿烂，芭蕉叶倾黄金酒味道新。时节黑暗升应不财，开心娱乐难得没有借口频频。明年今夜中庭月，依旧寒冷光别照人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江國初涼夜漏均，青天無遮蔽地方沒有灰塵。蓮花剪綵色燈光燦爛，芭蕉葉傾黃金酒味道新。時節黑暗升應不財，開心娛樂難得沒有藉口頻頻。明年今夜中庭月，依舊寒冷光別照人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘江国’指江边之地，‘初凉’指初秋的凉爽，‘夕漏均’指夜晚的漏壶水滴均匀。‘青天无翳’形容天空清澈无云，‘莲花翦彩’比喻灯光如同莲花般绚丽多彩，‘蕉叶倾金’形容酒杯中的酒液如同金子般闪亮。‘时节暗迁’指时间悄然流逝，‘懽娱难得’表达欢乐时光难得，‘明年今夜’展望来年同样的夜晚，‘寒光别照人’指月光下人影各异。詩中‘江國’指江邊之地，‘初涼’指初秋的涼爽，‘夕漏均’指夜晚的漏壺水滴均勻。‘青天無翳’形容天空清澈無雲，‘蓮花翦綵’比喻燈光如同蓮花般絢麗多彩，‘蕉葉傾金’形容酒杯中的酒液如同金子般閃亮。‘時節暗遷’指時間悄然流逝，‘懽娛難得’表達歡樂時光難得，‘明年今夜’展望來年同樣的夜晚，‘寒光別照人’指月光下人影各異。
赏析
江国初凉夜漏均，青天无遮蔽地方没有灰尘。莲花剪彩色灯光灿烂，芭蕉叶倾黄金酒味道新。时节黑暗升应不财，开心娱乐难得没有借口频频。明年今夜中庭月，依旧寒冷光别照人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江國初涼夜漏均，青天無遮蔽地方沒有灰塵。蓮花剪綵色燈光燦爛，芭蕉葉傾黃金酒味道新。時節黑暗升應不財，開心娛樂難得沒有藉口頻頻。明年今夜中庭月，依舊寒冷光別照人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考