游圣水兴慈寺 遊聖水興慈寺
二月春事半，县花无数开。
江头连骑行，江雾绍红埃。
下马坐清荫，观鱼大江隈。
行行历山寺，金碧森楼台。
拂石有唐碑，字老生莓苔。
缅想古今事，悠然一伤怀。
解榼醉泉石，徬徨不忍回。
辞径下扁舟，重开賸樽罍。
江烟暝川谷，冰轮出崔嵬。
水面映金波，流光浮玉杯。
荡漾舟渚间，往来恣徘徊。
一棹转圆沙，灯火来相催。
高歌赋厌厌，会须期再来。
二月春事半，縣花無數開。
江頭連騎行，江霧紹紅埃。
下馬坐清蔭，觀魚大江隈。
行行歷山寺，金碧森樓臺。
拂石有唐碑，字老生莓苔。
緬想古今事，悠然一傷懷。
解榼醉泉石，徬徨不忍回。
辭徑下扁舟，重開賸樽罍。
江煙暝川穀，冰輪出崔嵬。
水面映金波，流光浮玉杯。
盪漾舟渚間，往來恣徘徊。
一棹轉圓沙，燈火來相催。
高歌賦厭厭，會須期再來。
分享
译文
二月春事半，县花无数开。上游连骑，江雾绍红色尘埃。下马坐清荫，观鱼大江边。行行历山寺，金碧辉煌森楼台。拂石有唐碑，字老生莓苔。缅想像古往今来的事情，悠然一伤心。解容器醉泉石，徘徊不忍回头。辞流经下小船，重开陪嫁酒杯。江烟昏暗山谷，冰轮出崔嵬。水面映着金波，流光浮玉杯。荡漾船岛屿之间，往来任意徘徊。一桌转圆沙，灯光来相催。高歌赋厌厌，会需要时间再来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考二月春事半，縣花無數開。上游連騎，江霧紹紅色塵埃。下馬坐清蔭，觀魚大江邊。行行歷山寺，金碧輝煌森樓臺。拂石有唐碑，字老生莓苔。緬想像古往今來的事情，悠然一傷心。解容器醉泉石，徘徊不忍回頭。辭流經下小船，重開陪嫁酒杯。江煙昏暗山谷，冰輪出崔嵬。水面映着金波，流光浮玉杯。盪漾船島嶼之間，往來任意徘徊。一桌轉圓沙，燈光來相催。高歌賦厭厭，會需要時間再來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描绘了作者在二月春末游历圣水兴慈寺的所见所感。首联‘二月春事半，县花无数开’写出了春天已过半，县花盛开的景象。‘江头连骑行，江雾绍红埃’描绘了江边骑行，江雾弥漫的景象。‘下马坐清荫，观鱼大江隈’表现了作者下马坐在树荫下观赏江中游鱼的宁静。‘行行历山寺，金碧森楼台’描绘了寺庙建筑的金碧辉煌。‘拂石有唐碑，字老生莓苔’描述了唐碑历经沧桑，字迹斑驳。‘缅想古今事，悠然一伤怀’表达了作者对历史变迁的感慨。‘解榼醉泉石，徬徨不忍回’写出了作者在泉石间畅饮，不愿离开。‘辞径下扁舟，重开賸樽罍’表现了作者离开时的依依不舍。‘江烟暝川谷，冰轮出崔嵬’描绘了江面烟雾弥漫，月亮升起的美景。‘水面映金波，流光浮玉杯’写出了水波荡漾，月光映照的美丽画面。‘荡漾舟渚间，往来恣徘徊’表达了作者在舟中徘徊的心情。‘一棹转圆沙，灯火来相催’描绘了划船至沙滩，灯火催促的场景。‘高歌赋厌厌，会须期再来’表达了作者留恋此地，期待再次来访的情感。詩中描繪了作者在二月春末遊歷聖水興慈寺的所見所感。首聯‘二月春事半，縣花無數開’寫出了春天已過半，縣花盛開的景象。‘江頭連騎行，江霧紹紅埃’描繪了江邊騎行，江霧瀰漫的景象。‘下馬坐清蔭，觀魚大江隈’表現了作者下馬坐在樹蔭下觀賞江中游魚的寧靜。‘行行歷山寺，金碧森樓臺’描繪了寺廟建築的金碧輝煌。‘拂石有唐碑，字老生莓苔’描述了唐碑歷經滄桑，字跡斑駁。‘緬想古今事，悠然一傷懷’表達了作者對歷史變遷的感慨。‘解榼醉泉石，徬徨不忍回’寫出了作者在泉石間暢飲，不願離開。‘辭徑下扁舟，重開賸樽罍’表現了作者離開時的依依不捨。‘江煙暝川穀，冰輪出崔嵬’描繪了江面煙霧瀰漫，月亮升起的美景。‘水面映金波，流光浮玉杯’寫出了水波盪漾，月光映照的美麗畫面。‘盪漾舟渚間，往來恣徘徊’表達了作者在舟中徘徊的心情。‘一棹轉圓沙，燈火來相催’描繪了划船至沙灘，燈火催促的場景。‘高歌賦厭厭，會須期再來’表達了作者留戀此地，期待再次來訪的情感。
赏析
二月春事半，县花无数开。上游连骑，江雾绍红色尘埃。下马坐清荫，观鱼大江边。行行历山寺，金碧辉煌森楼台。拂石有唐碑，字老生莓苔。缅想像古往今来的事情，悠然一伤心。解容器醉泉石，徘徊不忍回头。辞流经下小船，重开陪嫁酒杯。江烟昏暗山谷，冰轮出崔嵬。水面映着金波，流光浮玉杯。荡漾船岛屿之间，往来任意徘徊。一桌转圆沙，灯光来相催。高歌赋厌厌，会需要时间再来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考二月春事半，縣花無數開。上游連騎，江霧紹紅色塵埃。下馬坐清蔭，觀魚大江邊。行行歷山寺，金碧輝煌森樓臺。拂石有唐碑，字老生莓苔。緬想像古往今來的事情，悠然一傷心。解容器醉泉石，徘徊不忍回頭。辭流經下小船，重開陪嫁酒杯。江煙昏暗山谷，冰輪出崔嵬。水面映着金波，流光浮玉杯。盪漾船島嶼之間，往來任意徘徊。一桌轉圓沙，燈光來相催。高歌賦厭厭，會需要時間再來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考