和林择这齐山韵 和林擇這齊山韻
褰裳涉秋浦,散策上齐山。
盼往谢尘嚣,瞻新得层峦。
万象翕呈露,跬步不可间。
下巧瞰坤轴,高奇仰天剜。
硿矼禹所穴,巀嶭秦开关。
始探困伛偻,徐行快平宽。
斩凤扣危避,登虬俯澄湾。
突然出鳌北,但见江漫漫。
匪物激愚懦,且以计群顽。
褰裳涉秋浦,散策上齊山。
盼往謝塵囂,瞻新得層巒。
萬象翕呈露,跬步不可間。
下巧瞰坤軸,高奇仰天剜。
硿矼禹所穴,巀嶭秦開關。
始探困傴僂,徐行快平寬。
斬鳳扣危避,登虯俯澄灣。
突然出鰲北,但見江漫漫。
匪物激愚懦,且以計羣頑。
分享
译文
提起衣服涉水秋浦,散策上齐山。盼到谢尘嚣,瞻望新得层层山峦。万象合裸露,走路不可问。下技巧俯视坤轴,高奇倚天剑。硿斑禹的洞穴,高大嶭秦开关。始探困弯腰,慢行快平宽。杀凤敲危险回避,登上划下澄湾。突然出鳌北,只见江边漫漫。不是物激愚蠢懦弱,并且用计算一群顽固。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考提起衣服涉水秋浦,散策上齊山。盼到謝塵囂,瞻望新得層層山巒。萬象合裸露,走路不可問。下技巧俯視坤軸,高奇倚天劍。硿斑禹的洞穴,高大嶭秦開關。始探困彎腰,慢行快平寬。殺鳳敲危險迴避,登上劃下澄灣。突然出鰲北,只見江邊漫漫。不是物激愚蠢懦弱,並且用計算一羣頑固。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了诗人蔡幼学游历齐山的所见所感。'褰裳涉秋浦'指诗人穿着轻便的衣服涉水过秋浦,'散策上齐山'表示他拄着拐杖登山。'盼往谢尘嚣'表达了诗人向往远离尘世的宁静,'瞻新得层峦'则是对齐山美景的赞美。'万象翕呈露,跬步不可间'形容景象繁多,步履之间难以尽览。'下巧瞰坤轴,高奇仰天剜'描绘了从高处俯瞰大地和仰望天空的奇妙感受。'硿矼禹所穴,巀嶭秦开关'提及了古代大禹和秦始皇在齐山的传说。'始探困伛偻,徐行快平宽'描述了诗人攀登的艰辛和轻松。'斩凤扣危避,登虬俯澄湾'描绘了登山的惊险和美景。'突然出鳌北,但见江漫漫'表达了从山顶远眺江水的壮阔。'匪物激愚懦,且以计群顽'可能表达了诗人对自然景观的赞叹和对人性的思考。詩中描繪了詩人蔡幼學遊歷齊山的所見所感。'褰裳涉秋浦'指詩人穿着輕便的衣服涉水過秋浦,'散策上齊山'表示他拄着柺杖登山。'盼往謝塵囂'表達了詩人嚮往遠離塵世的寧靜,'瞻新得層巒'則是對齊山美景的讚美。'萬象翕呈露,跬步不可間'形容景象繁多,步履之間難以盡覽。'下巧瞰坤軸,高奇仰天剜'描繪了從高處俯瞰大地和仰望天空的奇妙感受。'硿矼禹所穴,巀嶭秦開關'提及了古代大禹和秦始皇在齊山的傳說。'始探困傴僂,徐行快平寬'描述了詩人攀登的艱辛和輕鬆。'斬鳳扣危避,登虯俯澄灣'描繪了登山的驚險和美景。'突然出鰲北,但見江漫漫'表達了從山頂遠眺江水的壯闊。'匪物激愚懦,且以計羣頑'可能表達了詩人對自然景觀的讚歎和對人性的思考。
赏析
提起衣服涉水秋浦,散策上齐山。盼到谢尘嚣,瞻望新得层层山峦。万象合裸露,走路不可问。下技巧俯视坤轴,高奇倚天剑。硿斑禹的洞穴,高大嶭秦开关。始探困弯腰,慢行快平宽。杀凤敲危险回避,登上划下澄湾。突然出鳌北,只见江边漫漫。不是物激愚蠢懦弱,并且用计算一群顽固。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考提起衣服涉水秋浦,散策上齊山。盼到謝塵囂,瞻望新得層層山巒。萬象合裸露,走路不可問。下技巧俯視坤軸,高奇倚天劍。硿斑禹的洞穴,高大嶭秦開關。始探困彎腰,慢行快平寬。殺鳳敲危險迴避,登上劃下澄灣。突然出鰲北,只見江邊漫漫。不是物激愚蠢懦弱,並且用計算一羣頑固。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考