月夜赠项子谦 月夜贈項子謙
月色净加水，奈此清兴何。
谁人当领此，隔屋呼项佗。
驾言先我出，追随费经过。
履声适相逢，欢然甜亭茶。
乾坤何浩荡，水月光相磨。
醉归巷无人，群儿自前呵。
月色淨加水，奈此清興何。
誰人當領此，隔屋呼項佗。
駕言先我出，追隨費經過。
履聲適相逢，歡然甜亭茶。
乾坤何浩蕩，水月光相磨。
醉歸巷無人，羣兒自前呵。
分享
译文
月光净增加水，怎么这清兴办。谁人应当管这种，隔壁屋叫项佗。驾车先我出去，追随费经过。脚步声恰好相逢，欢然甜亭茶。乾坤什么浩荡，水月光相磨。醉归巷没有人，孩子们从前面呼喝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考月光淨增加水，怎麼這清興辦。誰人應當管這種，隔壁屋叫項佗。駕車先我出去，追隨費經過。腳步聲恰好相逢，歡然甜亭茶。乾坤什麼浩蕩，水月光相磨。醉歸巷沒有人，孩子們從前面呼喝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
月色净加水：形容月色清澈，倒映在水中。奈此清兴何：对此清雅的兴致怎么办呢。谁人当领此：有谁能领会这样的美景。隔屋呼项佗：隔着屋子呼唤项子谦。驾言先我出：先行出门。追随费经过：跟随他走了一段路。履声适相逢：恰好听到脚步声，与项子谦相遇。欢然甜亭茶：欢欢喜喜地在亭中品茶。乾坤何浩荡：天地是多么辽阔。水月光相磨：水和月光相互映照。醉归巷无人：喝醉了酒回家路上无人。群儿自前呵：一群小孩子在前面呼喊。月色淨加水：形容月色清澈，倒映在水中。奈此清興何：對此清雅的興致怎麼辦呢。誰人當領此：有誰能領會這樣的美景。隔屋呼項佗：隔着屋子呼喚項子謙。駕言先我出：先行出門。追隨費經過：跟隨他走了一段路。履聲適相逢：恰好聽到腳步聲，與項子謙相遇。歡然甜亭茶：歡歡喜喜地在亭中品茶。乾坤何浩蕩：天地是多麼遼闊。水月光相磨：水和月光相互映照。醉歸巷無人：喝醉了酒回家路上無人。羣兒自前呵：一羣小孩子在前面呼喊。
赏析
月光净增加水，怎么这清兴办。谁人应当管这种，隔壁屋叫项佗。驾车先我出去，追随费经过。脚步声恰好相逢，欢然甜亭茶。乾坤什么浩荡，水月光相磨。醉归巷没有人，孩子们从前面呼喝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考月光淨增加水，怎麼這清興辦。誰人應當管這種，隔壁屋叫項佗。駕車先我出去，追隨費經過。腳步聲恰好相逢，歡然甜亭茶。乾坤什麼浩蕩，水月光相磨。醉歸巷沒有人，孩子們從前面呼喝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考