孤青峰 孤青峯
琳馆松扉白昼扃,参鸾人去已冥冥。
天开远画楼台古,地得遗丹草木灵。
万壑野云晴酿雨,一池秋水夜涵星。
麻姑仙驭今何在,槛外孤峰晚更青。
琳館松扉白晝扃,參鸞人去已冥冥。
天開遠畫樓臺古,地得遺丹草木靈。
萬壑野雲晴釀雨,一池秋水夜涵星。
麻姑仙馭今何在,檻外孤峯晚更青。
分享
译文
王琳馆松门白天锁,参与鸾人已经离开阴暗。天开远画楼古台,地能给丹草木灵。万壑野说晴酿下,一池秋水夜涵星。麻姑仙驭今何在,槛外孤峰晚更青。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考王琳館松門白天鎖,參與鸞人已經離開陰暗。天開遠畫樓古臺,地能給丹草木靈。萬壑野說晴釀下,一池秋水夜涵星。麻姑仙馭今何在,檻外孤峯晚更青。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
琳馆:精美的楼馆;松扉:松树做的门扉;扃:关闭;参鸾:古代神话中的神鸟;冥冥:幽暗的样子;遗丹:遗留的丹药;草木灵:有灵性的草木;万壑:形容山势险峻;野云:山野中的云彩;涵星:包容星星;麻姑:古代神话中的仙女;仙驭:仙女的车驾;槛外:栏杆之外;孤峰:孤立的山峰。琳館:精美的樓館;松扉:松樹做的門扉;扃:關閉;參鸞:古代神話中的神鳥;冥冥:幽暗的樣子;遺丹:遺留的丹藥;草木靈:有靈性的草木;萬壑:形容山勢險峻;野雲:山野中的雲彩;涵星:包容星星;麻姑:古代神話中的仙女;仙馭:仙女的車駕;檻外:欄杆之外;孤峯:孤立的山峯。
赏析
王琳馆松门白天锁,参与鸾人已经离开阴暗。天开远画楼古台,地能给丹草木灵。万壑野说晴酿下,一池秋水夜涵星。麻姑仙驭今何在,槛外孤峰晚更青。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考王琳館松門白天鎖,參與鸞人已經離開陰暗。天開遠畫樓古臺,地能給丹草木靈。萬壑野說晴釀下,一池秋水夜涵星。麻姑仙馭今何在,檻外孤峯晚更青。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考