燕堂诗 燕堂詩
世情日浇道情深,悔不林泉早脱簪。
一世简编胎后叶,百年香火奉先心。
诗缘好句须亲录,酒到浓时辄倩斟。
于此更无关意事,时携诸幼步花阴。
世情日澆道情深,悔不林泉早脫簪。
一世簡編胎後葉,百年香火奉先心。
詩緣好句須親錄,酒到濃時輒倩斟。
於此更無關意事,時攜諸幼步花陰。
分享
译文
世情每天浇道深情,后悔没有林泉早脱插。一世书籍胎后叶,百年香火奉先心。诗缘好句子必须亲自审查,酒到浓时就请考虑。比这更没有在意事情,当时带着几个小步花阴。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考世情每天澆道深情,後悔沒有林泉早脫插。一世書籍胎後葉,百年香火奉先心。詩緣好句子必須親自審查,酒到濃時就請考慮。比這更沒有在意事情,當時帶着幾個小步花陰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
浇:浇薄,指社会风气日益败坏。道:道义,指坚守道义。林泉:山林泉石,指隐居之地。簪:古代男子戴在发髻上的装饰品,这里指官帽。简编:编简,指书籍。胎后叶:比喻事物的开端。香火:指祭祀。奉先心:敬奉祖先的心意。亲录:亲自记录。倩:请。关意事:无关紧要的事。诸幼:众多幼儿。步花阴:在花树阴影下散步。澆:澆薄,指社會風氣日益敗壞。道:道義,指堅守道義。林泉:山林泉石,指隱居之地。簪:古代男子戴在髮髻上的裝飾品,這裏指官帽。簡編:編簡,指書籍。胎後葉:比喻事物的開端。香火:指祭祀。奉先心:敬奉祖先的心意。親錄:親自記錄。倩:請。關意事:無關緊要的事。諸幼:衆多幼兒。步花陰:在花樹陰影下散步。
赏析
世情每天浇道深情,后悔没有林泉早脱插。一世书籍胎后叶,百年香火奉先心。诗缘好句子必须亲自审查,酒到浓时就请考虑。比这更没有在意事情,当时带着几个小步花阴。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考世情每天澆道深情,後悔沒有林泉早脫插。一世書籍胎後葉,百年香火奉先心。詩緣好句子必須親自審查,酒到濃時就請考慮。比這更沒有在意事情,當時帶着幾個小步花陰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考