凤栖梧(牡丹) 鳳棲梧(牡丹)
魏紫姚黄凝晓露。
国艳天然,造物偏钟赋。
独占风光三月暮。
声名都压花无数。
蜂蝶寻香随杖屦。
𪾢完莺声,似劝游人住。
把酒留春春莫去。
玉堂元是常春处。
魏紫姚黃凝曉露。
國豔天然,造物偏鍾賦。
獨佔風光三月暮。
聲名都壓花無數。
蜂蝶尋香隨杖屨。
睍完鶯聲,似勸遊人住。
把酒留春春莫去。
玉堂元是常春處。
分享
译文
魏紫姚黄凝亮露。国艳天然,造物主偏钟赋。只占风光三月暮。名声都压花无数。蜂蝶寻香随着杖鞋。睨入完莺声,似乎鼓励游人住。把酒留春春季没有离开。玉堂元是常春处。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考魏紫姚黃凝亮露。國豔天然,造物主偏鍾賦。只佔風光三月暮。名聲都壓花無數。蜂蝶尋香隨着杖鞋。睨入完鶯聲,似乎鼓勵遊人住。把酒留春春季沒有離開。玉堂元是常春處。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
魏紫姚黄:指代两种名贵的牡丹花色。国艳天然:形容牡丹花天然美丽,为国色天香。造物偏钟赋:指自然界偏爱赋予牡丹花美丽的特质。独占风光:独自占据着最美的风光。蜂蝶寻香:蜜蜂和蝴蝶追逐花香。𪾢完莺声:指鸟儿的鸣叫声。把酒留春:举起酒杯留住春天。玉堂:古代对皇宫的别称,这里指牡丹花所在的地方。常春:永远春天,寓意牡丹花常开不败。魏紫姚黃:指代兩種名貴的牡丹花色。國豔天然:形容牡丹花天然美麗,爲國色天香。造物偏鍾賦:指自然界偏愛賦予牡丹花美麗的特質。獨佔風光:獨自佔據着最美的風光。蜂蝶尋香:蜜蜂和蝴蝶追逐花香。睍完鶯聲:指鳥兒的鳴叫聲。把酒留春:舉起酒杯留住春天。玉堂:古代對皇宮的別稱,這裏指牡丹花所在的地方。常春:永遠春天,寓意牡丹花常開不敗。
赏析
魏紫姚黄凝亮露。国艳天然,造物主偏钟赋。只占风光三月暮。名声都压花无数。蜂蝶寻香随着杖鞋。睨入完莺声,似乎鼓励游人住。把酒留春春季没有离开。玉堂元是常春处。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考魏紫姚黃凝亮露。國豔天然,造物主偏鍾賦。只佔風光三月暮。名聲都壓花無數。蜂蝶尋香隨着杖鞋。睨入完鶯聲,似乎鼓勵遊人住。把酒留春春季沒有離開。玉堂元是常春處。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考