念奴娇（县圃达观赏岩桂） 念奴嬌（縣圃達觀賞巖桂）
金飚替暑，觉庭梧湘簟，凉生秋意。
玉露宵零仙掌洁，云卷碧天如水。
银汉波澄，蟾光练静，依约山横翠。
清商佳景，笑它宋玉憔悴。
堪笑利锁名缰，向蜗牛角上，所争何事。
四者难并人易老，惟有修真得计。
荣悴循环，功名由命，达观明深旨。
桂花同赏，莫辞通夕欢醉。
金飈替暑，覺庭梧湘簟，涼生秋意。
玉露宵零仙掌潔，雲卷碧天如水。
銀漢波澄，蟾光練靜，依約山橫翠。
清商佳景，笑它宋玉憔悴。
堪笑利鎖名繮，向蝸牛角上，所爭何事。
四者難並人易老，惟有修真得計。
榮悴循環，功名由命，達觀明深旨。
桂花同賞，莫辭通夕歡醉。
分享
译文
黄金飙替代热，觉得庭梧湘席，凉生秋意。玉露夜零仙掌岩清洁，云卷碧天如水。银汉水澄，以光练安静，依照约定山横翠。清商风景，笑它宋玉憔悴。堪笑利名缰锁，对蜗牛的角上，所争论什么事。四的困难并人易老，只有加强真得考虑。荣憔悴循环，功名由命令，达观表明深刻的意义。桂花同赏，没有借口彻夜欢醉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黃金飆替代熱，覺得庭梧湘席，涼生秋意。玉露夜零仙掌巖清潔，雲卷碧天如水。銀漢水澄，以光練安靜，依照約定山橫翠。清商風景，笑它宋玉憔悴。堪笑利名繮鎖，對蝸牛的角上，所爭論什麼事。四的困難並人易老，只有加強真得考慮。榮憔悴循環，功名由命令，達觀表明深刻的意義。桂花同賞，沒有藉口徹夜歡醉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
金飚：秋风。庭梧：庭院里的梧桐树。湘簟：用湘竹编织的竹席。玉露：指秋露。仙掌：古代宫中的铜铸华盖。银汉：银河。蟾光：月亮的光。练：白色的丝带。清商：秋风。宋玉：战国时楚国文学家，以才子著称。憔悴：瘦弱。利锁名缰：名利之锁。蜗牛角：比喻极小的事物。修真：修炼成仙。荣悴：荣华与憔悴。功名：功业与名声。达观：旷达乐观。桂花同赏：一同欣赏桂花。通夕：整夜。金飈：秋風。庭梧：庭院裏的梧桐樹。湘簟：用湘竹編織的竹蓆。玉露：指秋露。仙掌：古代宮中的銅鑄華蓋。銀漢：銀河。蟾光：月亮的光。練：白色的絲帶。清商：秋風。宋玉：戰國時楚國文學家，以才子著稱。憔悴：瘦弱。利鎖名繮：名利之鎖。蝸牛角：比喻極小的事物。修真：修煉成仙。榮悴：榮華與憔悴。功名：功業與名聲。達觀：曠達樂觀。桂花同賞：一同欣賞桂花。通夕：整夜。
赏析
黄金飙替代热，觉得庭梧湘席，凉生秋意。玉露夜零仙掌岩清洁，云卷碧天如水。银汉水澄，以光练安静，依照约定山横翠。清商风景，笑它宋玉憔悴。堪笑利名缰锁，对蜗牛的角上，所争论什么事。四的困难并人易老，只有加强真得考虑。荣憔悴循环，功名由命令，达观表明深刻的意义。桂花同赏，没有借口彻夜欢醉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黃金飆替代熱，覺得庭梧湘席，涼生秋意。玉露夜零仙掌巖清潔，雲卷碧天如水。銀漢水澄，以光練安靜，依照約定山橫翠。清商風景，笑它宋玉憔悴。堪笑利名繮鎖，對蝸牛的角上，所爭論什麼事。四的困難並人易老，只有加強真得考慮。榮憔悴循環，功名由命令，達觀表明深刻的意義。桂花同賞，沒有藉口徹夜歡醉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考