喜朝天（绮霞阁即踏莎行） 喜朝天（綺霞閣即踏莎行）

xǐ cháo tiān qǐ xiá gé jí tà shā xíng

曹冠 宋 曹冠 宋

cáo guān · sòng

标签： 诗词詩詞

绣xiù水shuǐ雕diāo栏lán，绮qǐ霞xiá邃suì宇yǔ。

薰xūn风fēng飒sà至zhì清qīng无wú暑shǔ。

花huā间jiān休xiū唱chàng遏è云yún歌gē，枝zhī头tóu且qiě听tīng娇jiāo莺yīng语yǔ。

景jǐng物wù撩liāo人rén，悠yōu然rán得dé句jù。

深shēn杯bēi戏xì把bǎ纹wén楸qiū赌dǔ。

胸xiōng中zhōng邱qiū壑hè自zì生shēng凉liáng，何hé须xū泉quán石shí寻xún佳jiā趣qù。

绣水雕栏，绮霞邃宇。

薰风飒至清无暑。

花间休唱遏云歌，枝头且听娇莺语。

景物撩人，悠然得句。

深杯戏把纹楸赌。

胸中邱壑自生凉，何须泉石寻佳趣。

繡水雕欄，綺霞邃宇。

薰風颯至清無暑。

花間休唱遏雲歌，枝頭且聽嬌鶯語。

景物撩人，悠然得句。

深杯戲把紋楸賭。

胸中邱壑自生涼，何須泉石尋佳趣。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

绣水雕栏，绮霞深邃宇宙。薰风刮到清无热。花时间停止唱遏说歌，枝头而且听娇莺语。景物逼人，悠然得句。深杯游戏把纹楸赌。胸中山丘沟壑从冰凉，为什么需要泉石寻好趣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考繡水雕欄，綺霞深邃宇宙。薰風颳到清無熱。花時間停止唱遏說歌，枝頭而且聽嬌鶯語。景物逼人，悠然得句。深杯遊戲把紋楸賭。胸中山丘溝壑從冰涼，爲什麼需要泉石尋好趣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

绣水：装饰华丽的河流。雕栏：雕刻精美的栏杆。绮霞：五彩斑斓的云霞。邃宇：深邃的阁楼。薰风：暖和的风。清无暑：清爽不热。遏云歌：高亢激昂的歌曲。娇莺语：娇美的黄莺的鸣叫声。撩人：触动人心。悠然：安闲自在的样子。深杯：盛满酒的杯子。纹楸：棋盘。胸中邱壑：心中的山水意境。泉石寻佳趣：寻找美好的山水景观。繡水：裝飾華麗的河流。雕欄：雕刻精美的欄杆。綺霞：五彩斑斕的雲霞。邃宇：深邃的閣樓。薰風：暖和的風。清無暑：清爽不熱。遏雲歌：高亢激昂的歌曲。嬌鶯語：嬌美的黃鶯的鳴叫聲。撩人：觸動人心。悠然：安閒自在的樣子。深杯：盛滿酒的杯子。紋楸：棋盤。胸中邱壑：心中的山水意境。泉石尋佳趣：尋找美好的山水景觀。

赏析

绣水雕栏，绮霞深邃宇宙。薰风刮到清无热。花时间停止唱遏说歌，枝头而且听娇莺语。景物逼人，悠然得句。深杯游戏把纹楸赌。胸中山丘沟壑从冰凉，为什么需要泉石寻好趣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考繡水雕欄，綺霞深邃宇宙。薰風颳到清無熱。花時間停止唱遏說歌，枝頭而且聽嬌鶯語。景物逼人，悠然得句。深杯遊戲把紋楸賭。胸中山丘溝壑從冰涼，爲什麼需要泉石尋好趣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表